{
 "id": "passage/muslim-2708",
 "class": "passage",
 "slug": "muslim-2708",
 "label": {
  "ar": "مسلم 2708 — أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق",
  "en": "Muslim 2708 — I seek refuge in God's perfect words"
 },
 "summary": {
  "ar": "رواية خولة بنت حكيم السلمية عن سعد بن أبي وقاص في باب التعوذ بكلمات الله التامات من كتاب الذكر والدعاء في صحيح مسلم؛ ورد النازل في منزل."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-muslim",
  "ref": "2708",
  "text": "قالت خولة بنت حكيم السلمية: سمعت رسول الله يقول: من نزل منزلاً ثم قال أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق لم يضره شيء حتى يرتحل من منزله ذلك",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "صحيح مسلم، كتاب الذكر والدعاء، باب في التعوذ من نزل منزلاً بكلمات الله التامات (طبعة دار التأصيل، الحديث 2808؛ ترقيم عبد الباقي المعروف 2708)، تصوير Apple Vision OCR",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "hadith-muslim-passages-4"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-muslim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); matn excerpt at most 40 words checked against the scan"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "رواية خولة بنت حكيم السلمية عن سعد بن أبي وقاص في باب التعوذ بكلمات الله التامات من كتاب الذكر والدعاء في صحيح مسلم؛ ورد النازل في منزل. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحيح مسلم]]. يذكر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/saad-ibn-abi-waqqas|سعد بن أبي وقاص]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/dua|dua]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-2708",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A report of Khawla bint Hakim al-Sulamiyya from Sa'd ibn Abi Waqqas in the chapter on seeking refuge in God's perfect words, in the Book of Remembrance and Supplication of Sahih Muslim. It is the response to one who alights in a dwelling. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Source: [[work/sahih-muslim|Sahih Muslim]]. Mentions [[person/muhammad|Muhammad]] and [[person/saad-ibn-abi-waqqas|Sa'd ibn Abi Waqqas]]. Built on in the chapters on [[practice/dua|supplication]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-2708",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "صحیح مسلم کے کتاب الذکر والدعاء کے باب التعوذ بکلمات اللہ التامات میں خولہ بنت حکیم السلمیہ کی سعد بن ابی وقاص سے روایت: منزل میں اترنے والا جب کسی جگہ اترتا ہے تو یہ کلمات اسے کوئی نقصان نہیں پہنچنے دیتے۔ {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحیح مسلم]]۔ یذکر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/saad-ibn-abi-waqqas|سعد بن ابی وقاص]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/dua|الدعاء]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-2708",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "person/saad-ibn-abi-waqqas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/dua",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/al-dawa-al-sirriyya",
  "event/battle-of-badr",
  "event/battle-of-uhud",
  "event/expedition-of-buwat",
  "event/hijra",
  "passage/muslim-2396",
  "passage/muslim-2411",
  "passage/muslim-2705"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}