{
 "id": "passage/muslim-2785",
 "class": "passage",
 "slug": "muslim-2785",
 "label": {
  "ar": "مسلم 2785 — لا يزن عند الله جناح بعوضة",
  "en": "Muslim 2785 — Weighing less than a gnat's wing"
 },
 "summary": {
  "ar": "رواية أبي هريرة في كتاب صفة القيامة والجنة والنار في صحيح مسلم؛ ثقل الإنسان الحقيقي عند الله لا في جسمه، مقروناً بقوله تعالى «فلا نقيم لهم يوم القيامة وزناً» (الكهف 105)."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-muslim",
  "ref": "2785",
  "text": "قال أبو هريرة عن رسول الله: إنه ليأتي الرجل العظيم السمين يوم القيامة لا يزن عند الله جناح بعوضة، اقرءوا: «فلا نقيم لهم يوم القيامة وزناً»",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "صحيح مسلم، كتاب صفة القيامة والجنة والنار (طبعة دار التأصيل، الحديث 2888؛ ترقيم عبد الباقي المعروف 2785)، تصوير Apple Vision OCR",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "hadith-muslim-passages-4"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-muslim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); matn excerpt at most 40 words checked against the scan"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "رواية أبي هريرة في كتاب صفة القيامة والجنة والنار في صحيح مسلم؛ ثقل الإنسان الحقيقي عند الله لا في جسمه، مقروناً بقوله تعالى «فلا نقيم لهم يوم القيامة وزناً» (الكهف 105). {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحيح مسلم]]. يذكر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abu-hurayra|أبو هريرة]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-2785",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A report of Abu Hurayra in the Book of the Description of the Resurrection, Paradise and Hell of Sahih Muslim: a person's true weight before God is not in his body, with the verse of Surat al-Kahf (105) on the weight given to people on the Day of Resurrection. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Source: [[work/sahih-muslim|Sahih Muslim]]. Mentions [[person/muhammad|Muhammad]] and [[person/abu-hurayra|Abu Hurayra]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-2785",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "صحیح مسلم کے کتاب صفۃ القیامۃ والجنۃ والنار میں ابو ہریرہ کی روایت: انسان کا حقیقی وزن اللہ کے نزدیک اس کے جسم میں نہیں، اور اس کے ساتھ سورۃ الکہف کی ایک آیت (سورۃ الکہف: 105) کا حوالہ ہے۔ {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحیح مسلم]]۔ یذکر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abu-hurayra|ابو ہریرہ]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-2785",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-hurayra",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/battle-of-khaybar",
  "event/capture-and-islam-of-thumama-ibn-uthal",
  "event/the-prophets-dream-of-the-two-gold-bracelets",
  "passage/bukhari-3443",
  "passage/muslim-0008",
  "passage/muslim-0020",
  "passage/muslim-0035",
  "passage/muslim-0047"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}