{
 "id": "passage/muslim-2888",
 "class": "passage",
 "slug": "muslim-2888",
 "label": {
  "ar": "مسلم 2888 — إذا تواجه المسلمان بسيفيهما فالقاتل والمقتول في النار",
  "en": "Muslim 2888 — When two Muslims clash with swords"
 },
 "summary": {
  "ar": "رواية أبي بكرة في باب إذا تواجه المسلمان بسيفيهما من كتاب الفتن في صحيح مسلم؛ قصده هو نفسه الاعتزال عن فتنة القتال بين المسلمين."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-muslim",
  "ref": "2888",
  "text": "قال أبو بكرة لمن أراد نصر علي: ارجع، فإني سمعت رسول الله يقول: إذا تواجه المسلمان بسيفيهما فالقاتل والمقتول في النار، فقلت: يا رسول الله هذا القاتل فما بال المقتول؟ قال: إنه قد أراد قتل صاحبه",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "صحيح مسلم، كتاب الفتن، باب إذا تواجه المسلمان بسيفيهما (طبعة دار التأصيل، الحديث 2995؛ ترقيم عبد الباقي المعروف 2888)، تصوير Apple Vision OCR",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "hadith-muslim-passages-4"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-muslim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); matn excerpt at most 40 words checked against the scan"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "رواية أبي بكرة في باب إذا تواجه المسلمان بسيفيهما من كتاب الفتن في صحيح مسلم؛ قصده هو نفسه الاعتزال عن فتنة القتال بين المسلمين. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحيح مسلم]]. يذكر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abu-bakra-al-thaqafi|أبو بكرة نفيع بن الحارث الثقفي]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-2888",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A report of Abu Bakra in the chapter on when two Muslims face each other with their swords, in the Book of Trials of Sahih Muslim. He himself intended to stay out of the trial of fighting among Muslims. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Source: [[work/sahih-muslim|Sahih Muslim]]. Mentions [[person/muhammad|Muhammad]] and [[person/abu-bakra-al-thaqafi|Abu Bakra Nufay' ibn al-Harith al-Thaqafi]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-2888",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "صحیح مسلم کے کتاب الفتن کے باب إذا تواجہ المسلمان بسیفیہما میں ابو بکرہ کی روایت: ان کا اپنا ارادہ مسلمانوں کے درمیان لڑائی کے فتنے سے کنارہ کشی کرنا تھا۔ {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحیح مسلم]]۔ یذکر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abu-bakra-al-thaqafi|ابو بکرہ نفیع بن الحارث الثقفی]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-2888",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-bakra-al-thaqafi",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/siege-of-taif",
  "concept/al-amin",
  "concept/al-hadith-al-nabawi",
  "concept/al-shamail-al-muhammadiyya",
  "concept/al-sira-al-nabawiyya",
  "event/abu-bakr-leads-the-prayers",
  "event/abu-dharr-lags-behind-on-the-march",
  "event/abu-jahl-stone-plot"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}