{
 "id": "passage/muslim-api-5039",
 "class": "passage",
 "slug": "muslim-api-5039",
 "label": {
  "ar": "صحيح مسلم 5039 — الحرام",
  "en": "Sahih Muslim 5039 — the unlawful",
  "ur": "صحیح مسلم 5039 — حرام"
 },
 "summary": {
  "ar": "حديث في صحيح مسلم، رقم 5039، يذكر الحرام. يجمعه متصفح الحلال والحرام مع نصوص القرآن والسنة والسيرة وأخبار الصحابة والتابعين في ما أُحل وما حُرّم.",
  "en": "A report in Sahih Muslim, no. 5039 (The Book of Hunting, Slaughter, and what may be Eaten), that mentions the unlawful. The Halal and Haram Browser lists it with the texts of the Qur'an, the Sunnah, the seerah and the reports of the Companions and Successors on what is lawful and what is unlawful.",
  "ur": "صحیح مسلم کی حدیث نمبر 5039، جس میں حرام کا ذکر ہے۔ حلال و حرام براؤزر اسے قرآن، سنت، سیرت اور صحابہ و تابعین کے آثار کی ان نصوص کے ساتھ جمع کرتا ہے جو حلال اور حرام بیان کرتی ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-muslim",
  "ref": "5039",
  "text": "… بَشَّارٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ قَالَ ابْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ أَهْدَتْ خَالَتِي أُمُّ حُفَيْدٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ سَمْنًا وَأَقِطًا وَأَضُبًّا فَأَكَلَ مِنَ السَّمْنِ وَالأَقِطِ وَتَرَكَ الضَّبَّ تَقَذُّرًا وَأُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ وَلَوْ كَانَ حَرَامًا مَا أُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ.",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "fawazahmed0/hadith-api (Unlicense), edition ara-muslim, hadith 5039 (book 34 hadith 68); matn excerpt of at most 55 words, honorific formulas left out",
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2)",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "halal-hadithapi-1"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-muslim",
   "source/hadith-api-fawazahmed0"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2) from the hadith-api Arabic edition; label and summary are the museum's own words"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muslim-kitab-34",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "concept/halal-haram",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muslim-api-4983",
  "passage/muslim-api-4992",
  "passage/muslim-api-5007",
  "passage/muslim-api-5010",
  "passage/muslim-api-5031",
  "passage/muslim-api-5032",
  "passage/muslim-api-5042",
  "concept/al-atima-al-muharrama-wal-mubaha"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}