{
 "id": "passage/muslim-api-6516",
 "class": "passage",
 "slug": "muslim-api-6516",
 "label": {
  "ar": "صحيح مسلم 6516 — الإثم ما حاك في الصدر",
  "en": "Sahih Muslim 6516 — sin as what wavers in the breast",
  "ur": "صحیح مسلم 6516 — گناہ وہ جو سینے میں کھٹکے"
 },
 "summary": {
  "ar": "خبر في صحيح مسلم، رقم 6516، في الإثم ما حاك في الصدر. لا يرد فيه لفظ الحلال أو الحرام، ويجمعه متصفح الحلال والحرام مع أخبار الورع وتحرّي الحلال.",
  "en": "A report in Sahih Muslim, no. 6516, on sin as what wavers in the breast. It does not use the words halal or haram; the Halal and Haram Browser lists it with the reports of scruple and of seeking the lawful.",
  "ur": "صحیح مسلم کی روایت نمبر 6516: گناہ وہ جو سینے میں کھٹکے۔ اس میں حلال یا حرام کا لفظ نہیں آیا؛ حلال و حرام براؤزر اسے ورع اور حلال کی جستجو کی روایات کے ساتھ جمع کرتا ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "halal-haram-browser"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-muslim",
  "ref": "6516",
  "text": "حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَنِ الْبِرِّ وَالإِثْمِ فَقَالَ \" الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ وَالإِثْمُ مَا حَاكَ فِي صَدْرِكَ وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ \".",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "fawazahmed0/hadith-api (Unlicense), edition ara-muslim, hadith 6516 (book 45 hadith 16); matn excerpt of at most 55 words, honorific formulas left out",
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2)",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "halal-hadithapi-1"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-muslim",
   "source/hadith-api-fawazahmed0"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2) from the hadith-api Arabic edition; label and summary are the museum's own words"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muslim-kitab-45",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "concept/halal-haram",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muslim-api-6534",
  "concept/al-atima-al-muharrama-wal-mubaha",
  "concept/al-halal-bayyin-wal-haram-bayyin",
  "concept/bay-al-muharramat",
  "concept/haqq-al-tahlil-wal-tahrim",
  "concept/idtirar-darura",
  "concept/maskut-anhu",
  "concept/muskir"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}