{
 "id": "passage/muwatta-1-058",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-1-058",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 58 — بلاغ: علي وابن عباس لا يتوضآن مما مست النار",
  "en": "Muwatta 58"
 },
 "summary": {
  "ar": "بلاغ في باب ترك الوضوء مما مست النار: يروي مالك أنه بلغه أن علي بن أبي طالب وعبد الله بن عباس كانا لا يتوضآن مما مسته النار. ويذكر المحقق أن البيهقي روى عنهما بهذا المعنى، وأن عبد الرزاق أخرج آثاراً بمعناه في مصنفه. {cite:muwatta-maruf-1997 p.62}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1.58",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 58 at PDF p. 62; باب ترك الوضوء مما مست النار",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k1-b03"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 62; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بلاغ في باب ترك الوضوء مما مست النار: يروي مالك أنه بلغه أن علي بن أبي طالب وعبد الله بن عباس كانا لا يتوضآن مما مسته النار. ويذكر المحقق أن البيهقي روى عنهما بهذا المعنى، وأن عبد الرزاق أخرج آثاراً بمعناه في مصنفه. {cite:muwatta-maruf-1997 p.62}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-01-salat|الموطأ، كتاب الصلاة]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/ali-ibn-abi-talib|علي بن أبي طالب]]، و[[person/abdullah-ibn-abbas|عبد الله بن عباس]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/wudu|wudu]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-1-058",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A report that Malik was told that Ali ibn Abi Talib and Abdullah ibn Abbas did not perform ablution from food touched by fire. The editor notes that al-Bayhaqi transmitted reports to this effect from both, and Abd al-Razzaq gave similar reports in his Musannaf. {cite:muwatta-maruf-1997 p.62}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-01-salat|the Muwatta, Book of Prayer]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/ali-ibn-abi-talib|Ali ibn Abi Talib]] and [[person/abdullah-ibn-abbas|Abdullah ibn Abbas]]. Built on in the chapters on [[practice/wudu|ablution]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-1-058",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بلاغ، باب ترک الوضوء مما مست النار میں: مالک روایت کرتے ہیں کہ انہیں پہنچا کہ علی بن ابی طالب اور عبداللہ بن عباس اس چیز سے وضو نہیں کرتے تھے جسے آگ نے چھوا ہو۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ بیہقی نے ان دونوں سے ہم معنیٰ روایت کیا، اور عبدالرزاق نے اپنی مصنف میں ہم معنیٰ آثار نکالے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.62}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یہ [[passage/muwatta-kitab-01-salat|الموطأ، كتاب الصلاۃ]] میں شامل ہے۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/ali-ibn-abi-talib|علی بن ابی طالب]]، و[[person/abdullah-ibn-abbas|عبداللہ بن عباس]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/wudu|الوضوء]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-1-058",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-01-salat",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/ali-ibn-abi-talib",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abdullah-ibn-abbas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/wudu",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-1-095",
  "passage/muwatta-1-054",
  "passage/muwatta-1-317",
  "passage/muwatta-1-370",
  "passage/muwatta-1-526",
  "event/ali-appoints-abbas-sons-as-governors",
  "event/ali-burns-those-who-deified-him",
  "event/ali-declines-to-retain-muawiya"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}