{
 "id": "passage/muwatta-1-091",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-1-091",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 91 — سعيد بن المسيب يرعف فيصلي ولا يتوضأ",
  "en": "Muwatta 91"
 },
 "summary": {
  "ar": "أول أثر في باب العمل في الرعاف. يرويه يحيى عن مالك عن عبد الرحمن بن حرملة الأسلمي: رأى سعيد بن المسيب يرعف فيخرج منه الدم حتى تختضب أصابعه من دم أنفه، ثم يصلي ولا يتوضأ. ويذكر المحقق أن عبد الرزاق رواه عن معمر عن أبي الزناد عن ابن المسيب، وابن أبي شيبة عن يحيى بن سعيد عنه. {cite:muwatta-maruf-1997 p.80} {cite:muwatta-maruf-1997 p.81}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/abd-al-rahman-ibn-harmala-al-aslami"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1.91",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 91 at PDF p. 80; باب العمل في الرعاف",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k1-b04"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 80; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أول أثر في باب العمل في الرعاف. يرويه يحيى عن مالك عن عبد الرحمن بن حرملة الأسلمي: رأى سعيد بن المسيب يرعف فيخرج منه الدم حتى تختضب أصابعه من دم أنفه، ثم يصلي ولا يتوضأ. ويذكر المحقق أن عبد الرزاق رواه عن معمر عن أبي الزناد عن ابن المسيب، وابن أبي شيبة عن يحيى بن سعيد عنه. {cite:muwatta-maruf-1997 p.80} {cite:muwatta-maruf-1997 p.81}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-01-salat|الموطأ، كتاب الصلاة]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/said-ibn-al-musayyab|سعيد بن المسيب]]، و[[person/abd-al-rahman-ibn-harmala-al-aslami|abd al rahman ibn harmala al aslami]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/wudu|wudu]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-1-091",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The first report in the chapter on how to deal with a nosebleed. Yahya transmits from Malik from Abd al-Rahman ibn Harmala al-Aslami: he saw Sa'id ibn al-Musayyab have a nosebleed, so that the blood came out until his fingers were stained with it from his nose, and then he prayed without performing ablution. The editor notes that Abd al-Razzaq transmitted it from Ma'mar from Abu al-Zinad from Ibn al-Musayyab, and Ibn Abi Shayba from Yahya ibn Sa'id from him. {cite:muwatta-maruf-1997 p.80} {cite:muwatta-maruf-1997 p.81}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-01-salat|the Muwatta, Book of Prayer]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/said-ibn-al-musayyab|Sa'id ibn al-Musayyab]] and [[person/abd-al-rahman-ibn-harmala-al-aslami|Abd al-Rahman ibn Harmala al-Aslami]]. Built on in the chapters on [[practice/wudu|ablution]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-1-091",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "باب العمل فی الرعاف کا پہلا اثر۔ یحییٰ مالک سے، وہ عبدالرحمن بن حرملہ الاسلمی سے روایت کرتے ہیں: انہوں نے سعید بن المسیب کو دیکھا کہ انہیں نکسیر آتی اور خون اتنا بہتا کہ ان کی انگلیاں ناک کے خون سے رنگ جاتیں، پھر وہ نماز پڑھ لیتے اور وضو نہ کرتے۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ عبدالرزاق نے اسے معمر سے، ابو الزناد کے واسطے سے ابن المسیب سے روایت کیا، اور ابن ابی شیبہ نے یحییٰ بن سعید سے ان سے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.80} {cite:muwatta-maruf-1997 p.81}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یہ [[passage/muwatta-kitab-01-salat|الموطأ، كتاب الصلاۃ]] میں شامل ہے۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/said-ibn-al-musayyab|سعید بن المسیب]]، و[[person/abd-al-rahman-ibn-harmala-al-aslami|عبدالرحمن بن حرملہ الاسلمی]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/wudu|الوضوء]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-1-091",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-01-salat",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/said-ibn-al-musayyab",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abd-al-rahman-ibn-harmala-al-aslami",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/wudu",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-1-098",
  "passage/muwatta-1-143",
  "passage/muwatta-1-345",
  "passage/muwatta-1-025",
  "passage/muwatta-1-030",
  "passage/muwatta-1-032",
  "passage/muwatta-1-033",
  "passage/muwatta-1-034"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}