{
 "id": "passage/muwatta-1-099",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-1-099",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 99 — سليمان بن يسار: انضح ما تحت ثوبك واله عنه",
  "en": "Muwatta 99"
 },
 "summary": {
  "ar": "أثر يرويه مالك عن الصلت بن زبيد، في باب الرخصة في ترك الوضوء من المذي: سأل الصلت سليمان بن يسار عن البلل يجده فقال له: انضح ما تحت ثوبك بالماء ولا تلتفت إليه. ويذكر المحقق أنه رواه عن مالك أبو مصعب وسويد ومحمد بن الحسن. {cite:muwatta-maruf-1997 p.84}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/al-salt-ibn-zubayd"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1.99",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 99 at PDF p. 84; باب الرخصة في ترك الوضوء من المذي",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k1-b04"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 84; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أثر يرويه مالك عن الصلت بن زبيد، في باب الرخصة في ترك الوضوء من المذي: سأل الصلت سليمان بن يسار عن البلل يجده فقال له: انضح ما تحت ثوبك بالماء ولا تلتفت إليه. ويذكر المحقق أنه رواه عن مالك أبو مصعب وسويد ومحمد بن الحسن. {cite:muwatta-maruf-1997 p.84}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-01-salat|الموطأ، كتاب الصلاة]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/sulayman-ibn-yasar|سليمان بن يسار]]، و[[person/al-salt-ibn-zubayd|al salt ibn zubayd]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/wudu|wudu]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-1-099",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A report that Malik transmits from al-Salt ibn Zubayd, in the chapter on the leniency of not performing ablution after madhi: al-Salt asked Sulayman ibn Yasar about the wetness he finds, and Sulayman said: sprinkle what is under your garment with water, and do not pay it attention. The editor notes that Abu Mus'ab, Suwayd and Muhammad ibn al-Hasan transmitted it from Malik. {cite:muwatta-maruf-1997 p.84}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-01-salat|the Muwatta, Book of Prayer]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/sulayman-ibn-yasar|Sulayman ibn Yasar]] and [[person/al-salt-ibn-zubayd|al-Salt ibn Zubayd]]. Built on in the chapters on [[practice/wudu|ablution]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-1-099",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "صلت بن زبید سے مالک کا روایت کردہ اثر، باب الرخصۃ فی ترک الوضوء من المذی میں: صلت نے سلیمان بن یسار سے تری کے بارے میں پوچھا جو وہ محسوس کرتا ہے، تو انہوں نے کہا: اپنے کپڑے کے نیچے پانی چھڑک دو اور اس کی طرف توجہ نہ دو۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب، سوید اور محمد بن الحسن نے روایت کیا۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.84}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یہ [[passage/muwatta-kitab-01-salat|الموطأ، كتاب الصلاۃ]] میں شامل ہے۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/sulayman-ibn-yasar|سلیمان بن یسار]]، و[[person/al-salt-ibn-zubayd|صلت بن زبید]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/wudu|الوضوء]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-1-099",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-01-salat",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/sulayman-ibn-yasar",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-salt-ibn-zubayd",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/wudu",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-1-095",
  "passage/muwatta-1-032",
  "passage/muwatta-1-033",
  "passage/muwatta-1-034",
  "passage/muwatta-1-035",
  "passage/muwatta-1-036",
  "passage/muwatta-1-038",
  "passage/muwatta-1-039"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}