{
 "id": "passage/muwatta-1-141",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-1-141",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 141 — ابن عمر يتيمم إلى المرفقين",
  "en": "Muwatta 141"
 },
 "summary": {
  "ar": "أثر يرويه مالك عن نافع أن عبد الله بن عمر كان يتيمم إلى المرفقين؛ وهو في باب العمل في التيمم. ويذكر المحقق أنه رواه عن مالك أحمد بن إسماعيل السهمي عند الدارقطني وأبو مصعب وسويد ويحيى بن بكير عند البيهقي، وأنه روي عن ابن عمر مرفوعاً أن التيمم ضربتان: ضربة للوجه وضربة لليدين إلى المرفقين، عند الدارقطني والحاكم، وأن الدارقطني قال إن وقفه هو الصواب. {cite:muwatta-maruf-1997 p.101}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/nafi-al-madani"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1.141",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 141 at PDF p. 101; باب العمل في التيمم",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k1-b06"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 101; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أثر يرويه مالك عن نافع أن عبد الله بن عمر كان يتيمم إلى المرفقين؛ وهو في باب العمل في التيمم. ويذكر المحقق أنه رواه عن مالك أحمد بن إسماعيل السهمي عند الدارقطني وأبو مصعب وسويد ويحيى بن بكير عند البيهقي، وأنه روي عن ابن عمر مرفوعاً أن التيمم ضربتان: ضربة للوجه وضربة لليدين إلى المرفقين، عند الدارقطني والحاكم، وأن الدارقطني قال إن وقفه هو الصواب. {cite:muwatta-maruf-1997 p.101}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-01-salat|الموطأ، كتاب الصلاة]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/abdullah-ibn-umar|عبد الله بن عمر بن الخطاب]]، و[[person/nafi-mawla-ibn-umar|nafi mawla ibn umar]]، و[[person/al-daraqutni|al daraqutni]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/tayammum|tayammum]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-1-141",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A report that Malik transmits from Nafi' that Abdullah ibn Umar used to perform dry ablution up to the elbows, in the chapter on how to perform dry ablution. The editor notes that Ahmad ibn Isma'il al-Sahmi transmitted it from Malik in al-Daraqutni, and Abu Mus'ab, Suwayd and Yahya ibn Bukayr in al-Bayhaqi. A raised version from Ibn Umar says that dry ablution is two strikes, one for the face and one for the hands to the elbows, in al-Daraqutni and al-Hakim; al-Daraqutni said that the stopped version is the correct one. {cite:muwatta-maruf-1997 p.101}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-01-salat|the Muwatta, Book of Prayer]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/abdullah-ibn-umar|Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab]], [[person/nafi-mawla-ibn-umar|Nafi', client of Ibn Umar]] and [[person/al-daraqutni|al-Daraqutni]]. Built on in the chapters on [[concept/tayammum|dry ablution (tayammum)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-1-141",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "نافع سے مالک کا روایت کردہ اثر کہ عبداللہ بن عمر کہنیوں تک تیمم کرتے تھے؛ یہ باب العمل فی التیمم میں ہے۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے احمد بن اسماعیل السہمی (دارقطنی کے ہاں)، ابو مصعب، سوید اور یحییٰ بن بکیر نے بیہقی کے ہاں روایت کیا، اور ابن عمر سے مرفوعاً روایت کیا گیا کہ تیمم دو ضربیں ہیں: ایک ضرب چہرے کے لیے اور ایک ضرب ہاتھوں کے لیے کہنیوں تک، دارقطنی اور حاکم کے ہاں، اور دارقطنی نے کہا کہ اس کا موقوف ہونا درست ہے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.101}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یہ [[passage/muwatta-kitab-01-salat|الموطأ، كتاب الصلاۃ]] میں شامل ہے۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/abdullah-ibn-umar|عبداللہ بن عمر بن الخطاب]]، و[[person/nafi-mawla-ibn-umar|نافع مولیٰ ابن عمر]]، و[[person/al-daraqutni|دارقطنی]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/tayammum|التیمم]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-1-141",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-01-salat",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/abdullah-ibn-umar",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/nafi-mawla-ibn-umar",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-daraqutni",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/tayammum",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-1-006",
  "passage/muwatta-1-016",
  "passage/muwatta-1-019",
  "passage/muwatta-1-021",
  "passage/muwatta-1-024",
  "passage/muwatta-1-044",
  "passage/muwatta-1-048",
  "passage/muwatta-1-052"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}