{
 "id": "passage/muwatta-1-142",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-1-142",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 142 — مالك في صفة التيمم: ضربة للوجه وضربة لليدين",
  "en": "Muwatta 142"
 },
 "summary": {
  "ar": "فتوى لمالك في باب العمل في التيمم: سُئل كيف التيمم وأين يبلغ به، فقال: يضرب ضربة للوجه وضربة لليدين ويمسحهما إلى المرفقين. ويذكر المحقق أنه رواه عن مالك أبو مصعب وسويد ومحمد بن الحسن. {cite:muwatta-maruf-1997 p.101}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1.142",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 142 at PDF p. 101; باب العمل في التيمم",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k1-b06"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 101; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "فتوى لمالك في باب العمل في التيمم: سُئل كيف التيمم وأين يبلغ به، فقال: يضرب ضربة للوجه وضربة لليدين ويمسحهما إلى المرفقين. ويذكر المحقق أنه رواه عن مالك أبو مصعب وسويد ومحمد بن الحسن. {cite:muwatta-maruf-1997 p.101}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-01-salat|الموطأ، كتاب الصلاة]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/tayammum|tayammum]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-1-142",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A ruling of Malik in the chapter on how to perform dry ablution: he was asked how dry ablution is performed and how far it reaches. He said: one strike for the face and one strike for the hands, wiping them up to the elbows. The editor notes that Abu Mus'ab, Suwayd and Muhammad ibn al-Hasan transmitted it from Malik. {cite:muwatta-maruf-1997 p.101}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-01-salat|the Muwatta, Book of Prayer]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]]. Built on in the chapters on [[concept/tayammum|dry ablution (tayammum)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-1-142",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "باب العمل فی التیمم میں مالک کا فتویٰ: ان سے پوچھا گیا کہ تیمم کیسے ہو اور کہاں تک کیا جائے؟ تو انہوں نے کہا: ایک ضرب چہرے کے لیے اور ایک ضرب دونوں ہاتھوں کے لیے، اور ان کا مسح کہنیوں تک کرے۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب، سوید اور محمد بن الحسن نے روایت کیا۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.101}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یہ [[passage/muwatta-kitab-01-salat|الموطأ، كتاب الصلاۃ]] میں شامل ہے۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/malik-ibn-anas|مالک بن انس]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/tayammum|التیمم]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-1-142",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-01-salat",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/tayammum",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-1-023",
  "passage/muwatta-1-024",
  "passage/muwatta-1-035",
  "passage/muwatta-1-038",
  "passage/muwatta-1-039",
  "passage/muwatta-1-043",
  "passage/muwatta-1-050",
  "passage/muwatta-1-051"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}