{
 "id": "passage/muwatta-1-154",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-1-154",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 154 — ابن شهاب: الحامل ترى الدم تكف عن الصلاة",
  "en": "Muwatta 154"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي مالك أنه سأل ابن شهاب الزهري عن المرأة الحامل ترى الدم فقال: تكف عن الصلاة؛ ويروي يحيى عن مالك أن ذلك الأمر عند أهل المدينة. وهو في باب جامع الحيضة. ويذكر المحقق أن عبد الرزاق أخرجه عن معمر عن الزهري وقتادة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.105}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1.154",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 154 at PDF p. 105; باب جامع الحيضة",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k1-b07"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 105; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي مالك أنه سأل ابن شهاب الزهري عن المرأة الحامل ترى الدم فقال: تكف عن الصلاة؛ ويروي يحيى عن مالك أن ذلك الأمر عند أهل المدينة. وهو في باب جامع الحيضة. ويذكر المحقق أن عبد الرزاق أخرجه عن معمر عن الزهري وقتادة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.105}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-01-salat|الموطأ، كتاب الصلاة]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri|محمد بن شهاب الزهري]]، و[[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/hayd|hayd]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-1-154",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A report that Malik says he asked Ibn Shihab al-Zuhri about a pregnant woman who sees blood. He said she should refrain from prayer. Yahya transmits from Malik that this is the practice of the people of Medina. The editor notes that Abd al-Razzaq transmitted it from Ma'mar from al-Zuhri and Qatada. {cite:muwatta-maruf-1997 p.105}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-01-salat|the Muwatta, Book of Prayer]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri|Muhammad ibn Shihab al-Zuhri]] and [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]]. Built on in the chapters on [[concept/hayd|menstruation]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-1-154",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے ابن شہاب الزہری سے حاملہ عورت کے بارے میں پوچھا جسے خون آئے تو انہوں نے کہا: وہ نماز سے رک جائے؛ اور یحییٰ مالک سے روایت کرتے ہیں کہ اہل مدینہ کے نزدیک یہی معمول ہے۔ یہ باب جامع الحیضۃ میں ہے۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ عبدالرزاق نے اسے معمر کے واسطے سے زہری اور قتادہ سے نکالا۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.105}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یہ [[passage/muwatta-kitab-01-salat|الموطأ، كتاب الصلاۃ]] میں شامل ہے۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri|محمد بن شہاب الزہری]]، و[[person/malik-ibn-anas|مالک بن انس]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/hayd|الحیض]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-1-154",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-01-salat",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/hayd",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-1-087",
  "passage/muwatta-1-203",
  "passage/muwatta-1-244",
  "passage/muwatta-1-278",
  "passage/muwatta-1-285",
  "passage/muwatta-1-327",
  "passage/muwatta-1-493",
  "passage/muwatta-1-001"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}