{
 "id": "passage/muwatta-1-296",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-1-296",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 296 — النعمان بن بشير: كان يقرأ في الجمعة بسورة الغاشية بعد سورة الجمعة",
  "en": "Muwatta 296"
 },
 "summary": {
  "ar": "أول حديث في باب القراءة في صلاة الجمعة والاحتباء ومن تركها من غير عذر. يرويه يحيى عن مالك عن ضمرة بن سعيد المازني عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة: سأل الضحاك بن قيس النعمان بن بشير عما كان النبي يقرأ به يوم الجمعة بعد سورة الجمعة، فأخبره أنه كان يقرأ بسورة الغاشية. ويخرّجه المحقق عند أبي داود (1123) والنسائي (3/112) وابن حبان والدارمي وأحمد والبيهقي من طرق أصحاب مالك، ويحيل على التمهيد (16/321). {cite:muwatta-maruf-1997 p.168}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/damra-ibn-said-al-mazini",
   "person/ubaydallah-ibn-abdallah-ibn-utba"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1.296",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 296 at PDF p. 168; باب القراءة في صلاة الجمعة والاحتباء ومن تركها من غير عذر",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k1-b12"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 168; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أول حديث في باب القراءة في صلاة الجمعة والاحتباء ومن تركها من غير عذر. يرويه يحيى عن مالك عن ضمرة بن سعيد المازني عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة: سأل الضحاك بن قيس النعمان بن بشير عما كان النبي يقرأ به يوم الجمعة بعد سورة الجمعة، فأخبره أنه كان يقرأ بسورة الغاشية. ويخرّجه المحقق عند أبي داود (1123) والنسائي (3/112) وابن حبان والدارمي وأحمد والبيهقي من طرق أصحاب مالك، ويحيل على التمهيد (16/321). {cite:muwatta-maruf-1997 p.168}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-01-salat|الموطأ، كتاب الصلاة]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/al-numan-ibn-bashir|النعمان بن بشير الأنصاري]]، و[[person/al-dahhak-ibn-qays-al-fihri|الضحاك بن قيس الفهري]]، و[[person/ubaydallah-ibn-abdallah-ibn-utba|عبيد الله بن عبد الله بن عتبة]]، و[[person/damra-ibn-said-al-mazini|damra ibn said al mazini]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/salah|الصلاة]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-1-296",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The first hadith in the chapter on the recitation in the Friday prayer, sitting with arms around the knees, and whoever leaves it without excuse. Yahya transmits from Malik from Damra ibn Sa'id al-Mazini from Ubayd Allah ibn Abdullah ibn Utba: al-Dahhak ibn Qays asked al-Nu'man ibn Bashir what the Prophet used to recite on Friday after the surah of al-Jumu'a, and he said he recited the surah of al-Ghashiya. The editor cites Abu Dawud, al-Nasa'i, Ibn Hibban, al-Darimi, Ahmad and al-Bayhaqi, and refers to al-Tamhid. {cite:muwatta-maruf-1997 p.168}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-01-salat|the Muwatta, Book of Prayer]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/muhammad|Muhammad]], [[person/al-numan-ibn-bashir|al-Nu'man ibn Bashir al-Ansari]], [[person/al-dahhak-ibn-qays-al-fihri|al-Dahhak ibn Qays al-Fihri]], [[person/ubaydallah-ibn-abdallah-ibn-utba|Ubayd Allah ibn Abdullah ibn Utba]] and [[person/damra-ibn-said-al-mazini|Damra ibn Sa'id al-Mazini]]. Built on in the chapters on [[practice/salah|prayer]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-1-296",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "باب القراءۃ فی صلاۃ الجمعۃ والاحتباء ومن ترکہا من غیر عذر کی پہلی حدیث۔ یحییٰ مالک سے، وہ ضمرہ بن سعید المازنی سے، وہ عبیداللہ بن عبداللہ بن عتبہ سے روایت کرتے ہیں: الضحاک بن قیس نے نعمان بن بشیر سے پوچھا کہ نبی جمعہ کے دن سورۃ الجمعۃ کے بعد کیا پڑھتے تھے؟ تو انہوں نے بتایا کہ آپ سورۃ الغاشیہ پڑھتے تھے۔ محقق اسے ابو داؤد (1123)، نسائی (3/112)، ابن حبان، دارمی، احمد اور بیہقی کے ہاں مالک کے شاگردوں کے طرق سے تخریج کرتے ہیں، اور تمہید (16/321) کا حوالہ دیتے ہیں۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.168}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یہ [[passage/muwatta-kitab-01-salat|الموطأ، كتاب الصلاۃ]] میں شامل ہے۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/al-numan-ibn-bashir|نعمان بن بشیر الانصاری]]، و[[person/al-dahhak-ibn-qays-al-fihri|الضحاک بن قیس الفہری]]، و[[person/ubaydallah-ibn-abdallah-ibn-utba|عبیداللہ بن عبداللہ بن عتبہ]]، و[[person/damra-ibn-said-al-mazini|ضمرہ بن سعید المازنی]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/salah|الصلاۃ]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-1-296",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 14,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-01-salat",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-numan-ibn-bashir",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-dahhak-ibn-qays-al-fihri",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ubaydallah-ibn-abdallah-ibn-utba",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/damra-ibn-said-al-mazini",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/salah",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-1-208",
  "passage/muwatta-1-426",
  "passage/muwatta-1-001",
  "passage/muwatta-1-002",
  "passage/muwatta-1-003",
  "passage/muwatta-1-004",
  "passage/muwatta-1-005",
  "passage/muwatta-1-015"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}