{
 "id": "passage/muwatta-12-1442",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-12-1442",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1442 — جعفر بن محمد عن أبيه: وزنت فاطمة بنت رسول الله شعر الحسن والحسين وزينب وأم كلثوم، فتصدقت بوزن ذلك فضة",
  "en": "Muwatta 1442"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي مالك عن جعفر بن محمد عن أبيه أنه قال وزنت فاطمة بنت رسول الله شعر حسن وحسين، وزينب وأم كلثوم، فتصدقت بزنة ذلك فضة. ويذكر المحقق أن عبد الرزاق أخرج عن ابن جريج أن فاطمة كانت لا يولد لها ولد إلا أمرت به فحلق ثم تصدقت بوزن شعره ورقا. {cite:muwatta-maruf-1997 p.645}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1442",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 1442 at PDF p. 645; ما جاء في العقيقة",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k12-b26"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 645; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي مالك عن جعفر بن محمد عن أبيه أنه قال وزنت فاطمة بنت رسول الله شعر حسن وحسين، وزينب وأم كلثوم، فتصدقت بزنة ذلك فضة. ويذكر المحقق أن عبد الرزاق أخرج عن ابن جريج أن فاطمة كانت لا يولد لها ولد إلا أمرت به فحلق ثم تصدقت بوزن شعره ورقا. {cite:muwatta-maruf-1997 p.645}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-12-aqiqa|الموطأ، كتاب العقيقة]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/jafar-al-sadiq|جعفر بن محمد الصادق]]، و[[person/fatima|فاطمة بنت محمد]]، و[[person/husayn-ibn-ali|الحسين بن علي]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/aqiqa|aqiqa]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-12-1442",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A report that Malik transmits from Ja'far ibn Muhammad from his father, who said: Fatima bint the Messenger of God weighed the hair of Hasan and Husayn, and of Zaynab and Umm Kulthum, and gave in charity silver equal to its weight. The editor notes that Abd al-Razzaq transmitted from Ibn Jurayj that Fatima had no child born to her without having it shaved and giving silver in charity equal to the weight of its hair. {cite:muwatta-maruf-1997 p.645}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-12-aqiqa|the Muwatta, Book of the Aqiqa]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/jafar-al-sadiq|Ja'far ibn Muhammad al-Sadiq]], [[person/fatima|Fatima bint Muhammad]] and [[person/husayn-ibn-ali|Husayn ibn Ali]]. Built on in the chapters on [[practice/aqiqa|the aqiqa]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-12-1442",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک، جعفر بن محمد سے، وہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ کی بیٹی فاطمہ نے حسن اور حسین کے بالوں کا وزن کیا، اور زینب اور ام کلثوم کے بالوں کا بھی، تو اس کے وزن کے برابر چاندی صدقہ کی۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ عبدالرزاق نے ابن جریج سے روایت کیا کہ فاطمہ کے ہاں جب بھی بچہ پیدا ہوتا تو وہ حکم دیتیں کہ اس کا سر مونڈا جائے، پھر اس کے بالوں کے وزن کے برابر چاندی صدقہ کرتیں۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.645}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-12-aqiqa|الموطأ، کتاب العقیقہ]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/jafar-al-sadiq|جعفر بن محمد الصادق]]، و[[person/fatima|فاطمہ بنت محمد]]، و[[person/husayn-ibn-ali|حسین بن علی]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/aqiqa|العقیقہ]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-12-1442",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-12-aqiqa",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/jafar-al-sadiq",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/fatima",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/husayn-ibn-ali",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/aqiqa",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-12-1443",
  "passage/muwatta-12-1446",
  "passage/muwatta-kitab-12-aqiqa",
  "person/fatima",
  "event/delegation-of-najran",
  "event/hadith-of-the-cloak",
  "group/ahl-al-bayt",
  "group/banu-hashim"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}