{
 "id": "passage/muwatta-13-1449",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-13-1449",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1449 — مالك: الأمر المجتمع عليه عندنا في ميراث الولد من والده، للذكر مثل حظ الأنثيين، وللبنات الثلثان، وللبنت النصف",
  "en": "Muwatta 1449"
 },
 "summary": {
  "ar": "يقول يحيى عن مالك إن الأمر المجتمع عليه عندهم، والذي أدرك عليه أهل العلم ببلدهم في فرائض المواريث، أن ميراث الولد من والده أو والدته إذا توفي الأب أو الأم وتركا ولدا رجالا ونساء، فللذكر مثل حظ الأنثيين، فإن كن نساء فوق اثنتين فلهن ثلثا ما ترك، وإن كانت واحدة فلها النصف. ويبين الحكم في ولد الابن وفي اجتماع الولد لصلب وولد الابن، ويستدل بآية النساء. {cite:muwatta-maruf-1997 p.5}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1449",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 2, hadith 1449 at PDF p. 5; ميراث ولد الصلب",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k13-b27"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 5; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يقول يحيى عن مالك إن الأمر المجتمع عليه عندهم، والذي أدرك عليه أهل العلم ببلدهم في فرائض المواريث، أن ميراث الولد من والده أو والدته إذا توفي الأب أو الأم وتركا ولدا رجالا ونساء، فللذكر مثل حظ الأنثيين، فإن كن نساء فوق اثنتين فلهن ثلثا ما ترك، وإن كانت واحدة فلها النصف. ويبين الحكم في ولد الابن وفي اجتماع الولد لصلب وولد الابن، ويستدل بآية النساء. {cite:muwatta-maruf-1997 p.5}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-13-faraid|الموطأ، كتاب الفرائض]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/faraid|faraid]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-13-1449",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A saying transmitted by Yahya from Malik: the settled matter among them, and what the scholars of their city had always held about the inheritance shares, is that a child inherits from its father or mother when the father or mother dies and leaves a child, male or female. The male gets the share of two females. If there are more than two females, they get two thirds of what is left; if there is one, she gets half. He explains the rule for a son's son, and for children of the loins together with a son's son, and cites the verses of Surat al-Nisa'. {cite:muwatta-maruf-1997 p.5}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-13-faraid|the Muwatta, Book of Inheritance Shares]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]]. Built on in the chapters on [[concept/faraid|inheritance shares]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-13-1449",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "یحییٰ، مالک سے روایت کرتے ہیں کہ جس بات پر ان کے ہاں اتفاق ہے اور جس پر ان کے شہر کے اہلِ علم نے فرائضِ میراث میں عمل پایا وہ یہ ہے کہ اولاد کی میراث اپنے والد یا والدہ سے، جب باپ یا ماں فوت ہو جائیں اور مرد و عورت دونوں اولاد چھوڑیں، تو مرد کے لیے دو عورتوں کے حصے کے برابر ہے؛ اور اگر وہ صرف عورتیں ہوں اور دو سے زیادہ ہوں تو ان کے لیے ترکے کا دو تہائی ہے، اور اگر ایک ہو تو اس کے لیے نصف ہے۔ وہ پوتے کی اولاد کے حکم کو اور صلبی بیٹوں اور پوتوں کے اکٹھے ہونے کی صورت کو واضح کرتے ہیں، اور سورۂ النساء کی آیت سے استدلال کرتے ہیں۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.5}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-13-faraid|الموطأ، کتاب الفرائض]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/malik-ibn-anas|مالک بن انس]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/faraid|الفرائض]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-13-1449",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-13-faraid",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/faraid",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-13-1450",
  "passage/muwatta-13-1451",
  "passage/muwatta-13-1452",
  "passage/muwatta-13-1453",
  "passage/muwatta-13-1454",
  "passage/muwatta-13-1458",
  "passage/muwatta-13-1459",
  "passage/muwatta-13-1460"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}