{
 "id": "passage/muwatta-13-1474",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-13-1474",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1474 — مالك: من لا يرث بالرحم، كابن الأخ للأم والجد للأم والعم للأم والخال والجدة أم الأم وبنت الأخ والعمة والخالة، لا يرثون شيئا",
  "en": "Muwatta 1474"
 },
 "summary": {
  "ar": "يقول مالك إن الأمر المجتمع عليه عندهم، والذي أدرك عليه أهل العلم ببلدهم، أن ابن الأخ للأم، والجد أبا الأم، والعم أخا الأب للأم، والخال، والجدة أم أبي الأم، وابنة الأخ للأب والأم، والعمة، والخالة، لا يرثون بأرحامهم شيئا. وأن المرأة لا ترث، إذا كانت أبعد نسبا من المتوفى، ممن سمي في الكتاب، بالرحم شيئا، وأن النساء لا يرثن إلا حيث سمين، وأن المرأة ترث من أعتقتْ، واستشهد بآية الأحزاب. {cite:muwatta-maruf-1997 p.20}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1474",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 2, hadith 1474 at PDF p. 20; من لا ميراث له",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k13-b29"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 20; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يقول مالك إن الأمر المجتمع عليه عندهم، والذي أدرك عليه أهل العلم ببلدهم، أن ابن الأخ للأم، والجد أبا الأم، والعم أخا الأب للأم، والخال، والجدة أم أبي الأم، وابنة الأخ للأب والأم، والعمة، والخالة، لا يرثون بأرحامهم شيئا. وأن المرأة لا ترث، إذا كانت أبعد نسبا من المتوفى، ممن سمي في الكتاب، بالرحم شيئا، وأن النساء لا يرثن إلا حيث سمين، وأن المرأة ترث من أعتقتْ، واستشهد بآية الأحزاب. {cite:muwatta-maruf-1997 p.20}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-13-faraid|الموطأ، كتاب الفرائض]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/faraid|faraid]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-13-1474",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A saying of Malik: the settled matter among them, and what the scholars of their city had always held, is that a maternal nephew, a maternal grandfather, a paternal uncle on the mother's side, a maternal uncle, a grandmother who is the mother's mother, a full brother's daughter, a paternal aunt and a maternal aunt inherit nothing by kinship. A woman who is more distant in lineage from the deceased than those named in the Book does not inherit by kinship; women inherit only where they are named; and a woman inherits from one she has freed. He cites the verse of Surat al-Ahzab on this. {cite:muwatta-maruf-1997 p.20}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-13-faraid|the Muwatta, Book of Inheritance Shares]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]]. Built on in the chapters on [[concept/faraid|inheritance shares]]. Qur'anic reference: the verse of Surat al-Ahzab on the mawla."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-13-1474",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک کہتے ہیں: جس بات پر ان کے ہاں اتفاق ہے اور جس پر ان کے شہر کے اہلِ علم نے عمل پایا، وہ یہ ہے کہ ماں کی طرف کا بھتیجا، ماں کا باپ، ماں کی طرف کا چچا، ماموں، ماں کی ماں کی ماں، ماں باپ دونوں کی طرف کی بھتیجی، پھوپھی اور خالہ، رشتہ داری کی بنا پر کچھ وراثت نہیں پاتے۔ اور عورت وراثت نہیں پاتی جب وہ میت سے نسب میں ایسی دور ہو جنہیں کتاب میں نام لے کر ذکر کیا گیا، رحم کی بنا پر کچھ نہیں، اور عورتیں صرف وہیں وارث ہوتی ہیں جہاں انہیں نام لے کر بیان کیا گیا، اور عورت اس کی وارث ہوتی ہے جسے اس نے آزاد کیا، اور اس پر سورۂ الاحزاب کی آیت سے استدلال کیا۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.20}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-13-faraid|الموطأ، کتاب الفرائض]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/malik-ibn-anas|مالک بن انس]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/faraid|الفرائض]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-13-1474",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-13-faraid",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/faraid",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-13-1449",
  "passage/muwatta-13-1450",
  "passage/muwatta-13-1451",
  "passage/muwatta-13-1452",
  "passage/muwatta-13-1453",
  "passage/muwatta-13-1454",
  "passage/muwatta-13-1458",
  "passage/muwatta-13-1459"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}