{
 "id": "passage/muwatta-15-1643",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-15-1643",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1643 — نافع عن ابن عمر: لاعن رجل امرأته في زمان رسول الله، وانتفى من ولدها، ففرق النبي بينهما وألحق الولد بالمرأة",
  "en": "Muwatta 1643"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي مالك عن نافع عن عبد الله بن عمر أن رجلا لاعن امرأته في زمان رسول الله، وانتفى من ولدها، ففرق رسول الله بينهما وألحق الولد بالمرأة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.78}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/nafi-al-madani",
   "person/abdullah-ibn-umar",
   "person/muhammad"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1643",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 2, hadith 1643 at PDF p. 78; ما جاء في اللعان",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k15-b36"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 78; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي مالك عن نافع عن عبد الله بن عمر أن رجلا لاعن امرأته في زمان رسول الله، وانتفى من ولدها، ففرق رسول الله بينهما وألحق الولد بالمرأة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.78}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-15-talaq|الموطأ، كتاب الطلاق]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/nafi-al-madani|نافع المدني]]، و[[person/abdullah-ibn-umar|عبد الله بن عمر بن الخطاب]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/lian|lian]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-15-1643",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik transmits from Nafi, from Abdullah ibn Umar, that in the Prophet's time a man performed the mutual curse with his wife and disowned her child. The Messenger separated them and assigned the child to the mother. {cite:muwatta-maruf-1997 p.78}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-15-talaq|the Muwatta, Book of Divorce]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/nafi-al-madani|Nafi al-Madani]], [[person/abdullah-ibn-umar|Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab]]. Built on in the chapters on [[concept/lian|lian]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-15-1643",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک، نافع سے، وہ عبداللہ بن عمر سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ کے زمانے میں ایک شخص نے اپنی بیوی سے لعان کیا اور اس کی اولاد سے انکار کیا، تو رسول اللہ نے ان دونوں میں جدائی کر دی اور بچے کو عورت سے ملحق کیا۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.78}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-15-talaq|الموطأ، کتاب الطلاق]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/nafi-al-madani|نافع المدنی]]، و[[person/abdullah-ibn-umar|عبداللہ بن عمر بن الخطاب]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/lian|اللعان]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-15-1643",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-15-talaq",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/nafi-al-madani",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abdullah-ibn-umar",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/lian",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-15-1587",
  "passage/muwatta-15-1592",
  "passage/muwatta-15-1601",
  "passage/muwatta-15-1626",
  "passage/muwatta-15-1635",
  "passage/muwatta-15-1638",
  "passage/muwatta-15-1668",
  "passage/muwatta-15-1675"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}