{
 "id": "passage/muwatta-15-1663",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-15-1663",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1663 — ربيعة بن أبي عبد الرحمن: بلغه أن امرأة عبد الرحمن بن عوف سألته الطلاق، فقال إذا حضت ثم طهرت فآذنيني، فلما طهرت أعلمته فطلقها البتة وهو مريض، فورثها عثمان بعد انقضاء عدتها",
  "en": "Muwatta 1663"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي مالك أنه سمع ربيعة بن أبي عبد الرحمن يقول بلغني أن امرأة عبد الرحمن بن عوف سألته أن يطلقها، فقال إذا حضت ثم طهرت فآذنيني، فلم تحض حتى مرض عبد الرحمن بن عوف، فلما طهرت آذنته، فطلقها البتة، أو تطليقة لم يبق له عليها من الطلاق غيرها، وعبد الرحمن يومئذ مريض، فورثها عثمان بن عفان منه بعد انقضاء عدتها. {cite:muwatta-maruf-1997 p.84}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1663",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 2, hadith 1663 at PDF p. 84; طلاق المريض",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k15-b37"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 84; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي مالك أنه سمع ربيعة بن أبي عبد الرحمن يقول بلغني أن امرأة عبد الرحمن بن عوف سألته أن يطلقها، فقال إذا حضت ثم طهرت فآذنيني، فلم تحض حتى مرض عبد الرحمن بن عوف، فلما طهرت آذنته، فطلقها البتة، أو تطليقة لم يبق له عليها من الطلاق غيرها، وعبد الرحمن يومئذ مريض، فورثها عثمان بن عفان منه بعد انقضاء عدتها. {cite:muwatta-maruf-1997 p.84}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-15-talaq|الموطأ، كتاب الطلاق]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/rabia-ibn-abi-abd-al-rahman|rabia ibn abi abd al rahman]]، و[[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]، و[[person/abd-al-rahman-ibn-awf|عبد الرحمن بن عوف]]، و[[person/uthman-ibn-affan|عثمان بن عفان]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/talaq|talaq]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-15-1663",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik says he heard Rabia ibn Abi Abd al-Rahman say: it reached me that the wife of Abd al-Rahman ibn Awf asked him to divorce her. He said: when you have menstruated and become clean, inform me. She did not menstruate until Abd al-Rahman fell ill. When she became clean she informed him, and he divorced her irrevocably, or with a single divorce that left him no other divorce over her. Abd al-Rahman was ill at the time, and Uthman ibn Affan made her his heir after her waiting period ended. {cite:muwatta-maruf-1997 p.84}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-15-talaq|the Muwatta, Book of Divorce]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/rabia-ibn-abi-abd-al-rahman|Rabia ibn Abi Abd al-Rahman]], [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]], [[person/abd-al-rahman-ibn-awf|Abd al-Rahman ibn Awf]], [[person/uthman-ibn-affan|Uthman ibn Affan]]. Built on in the chapters on [[concept/talaq|divorce]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-15-1663",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک نے ربیعہ بن ابی عبدالرحمن کو کہتے سنا: مجھے پہنچا کہ عبدالرحمن بن عوف کی بیوی نے ان سے طلاق مانگی، تو انہوں نے کہا: جب تم حائضہ ہو کر پاک ہو جاؤ تو مجھے بتانا۔ وہ حائضہ نہ ہوئی یہاں تک کہ عبدالرحمن بن عوف بیمار ہو گئے؛ جب وہ پاک ہوئی تو اس نے انہیں بتایا، تو انہوں نے اسے البتہ طلاق دی، یا ایک طلاق جس کے بعد اس پر ان کا کوئی طلاق کا حق باقی نہ رہا، اور عبدالرحمن اس دن بیمار تھے، تو عثمان بن عفان نے عدت ختم ہونے کے بعد ان سے اس کی میراث دلوائی۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.84}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-15-talaq|الموطأ، کتاب الطلاق]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/rabia-ibn-abi-abd-al-rahman|ربیعہ بن ابی عبدالرحمن]]، و[[person/malik-ibn-anas|مالک بن انس]]، و[[person/abd-al-rahman-ibn-awf|عبدالرحمن بن عوف]]، و[[person/uthman-ibn-affan|عثمان بن عفان]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/talaq|الطلاق]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-15-1663",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-15-talaq",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/rabia-ibn-abi-abd-al-rahman",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abd-al-rahman-ibn-awf",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/uthman-ibn-affan",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/talaq",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-15-1661",
  "passage/muwatta-15-1667",
  "passage/muwatta-15-1581",
  "passage/muwatta-15-1582",
  "passage/muwatta-15-1584",
  "passage/muwatta-15-1586",
  "passage/muwatta-15-1589",
  "passage/muwatta-15-1590"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}