{
 "id": "passage/muwatta-15-1722",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-15-1722",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1722 — ثور بن زيد الديلي: كان الرجل يطلق امرأته ثم يراجعها ولا حاجة له بها، ليطول عليها العدة ويضارها، فأنزل الله النهي عن الإمساك ضرارا",
  "en": "Muwatta 1722"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي مالك عن ثور بن زيد الديلي أن الرجل كان يطلق امرأته ثم يراجعها، ولا حاجة له بها، ولا يريد إمساكها، ليطول بذلك عليها العدة ليضارها، فأنزل الله تبارك وتعالى آية البقرة في النهي عن الإمساك ضرارا لتعتدوا، يعظهم الله بذلك. {cite:muwatta-maruf-1997 p.103}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/thawr-ibn-zayd-al-dili"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1722",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 2, hadith 1722 at PDF p. 103; جامع الطلاق",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k15-b39"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 103; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي مالك عن ثور بن زيد الديلي أن الرجل كان يطلق امرأته ثم يراجعها، ولا حاجة له بها، ولا يريد إمساكها، ليطول بذلك عليها العدة ليضارها، فأنزل الله تبارك وتعالى آية البقرة في النهي عن الإمساك ضرارا لتعتدوا، يعظهم الله بذلك. {cite:muwatta-maruf-1997 p.103}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-15-talaq|الموطأ، كتاب الطلاق]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/thawr-ibn-zayd-al-dili|thawr ibn zayd al dili]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/talaq|talaq]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-15-1722",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik transmits from Thawr ibn Zayd al-Dili that a man used to divorce his wife and then take her back, with no need of her and no wish to keep her, so as to prolong her waiting period and harm her. God then revealed the verse in al-Baqara forbidding keeping them for harm, so that they transgress, and God admonishes them with that. {cite:muwatta-maruf-1997 p.103}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-15-talaq|the Muwatta, Book of Divorce]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/thawr-ibn-zayd-al-dili|Thawr ibn Zayd al-Dili]]. Built on in the chapters on [[concept/talaq|divorce]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-15-1722",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک، ثور بن زید الدیلی سے روایت کرتے ہیں کہ آدمی اپنی بیوی کو طلاق دیتا، پھر اس سے رجوع کر لیتا، حالانکہ اسے اس کی ضرورت نہ ہوتی اور نہ وہ اسے روکنا چاہتا تھا، بلکہ صرف اس لیے کہ عدت طویل ہو جائے اور وہ اسے نقصان پہنچائے؛ تو اللہ تبارک و تعالیٰ نے سورۂ البقرہ کی آیت نازل کی جو نقصان پہنچانے کی نیت سے روکنے سے منع کرتی ہے: وَلَا تُمْسِكُوهُنَّ ضِرَارًا لِتَعْتَدُوا (اور انہیں ضرر پہنچانے کی غرض سے نہ روکو کہ زیادتی کرو)، اللہ اس کے ذریعے انہیں نصیحت فرماتا ہے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.103}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-15-talaq|الموطأ، کتاب الطلاق]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/thawr-ibn-zayd-al-dili|ثور بن زید الدیلی]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/talaq|الطلاق]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-15-1722",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-15-talaq",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/thawr-ibn-zayd-al-dili",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/talaq",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-15-1581",
  "passage/muwatta-15-1582",
  "passage/muwatta-15-1583",
  "passage/muwatta-15-1584",
  "passage/muwatta-15-1585",
  "passage/muwatta-15-1586",
  "passage/muwatta-15-1587",
  "passage/muwatta-15-1588"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}