{
 "id": "passage/muwatta-15-1734",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-15-1734",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1734 — يحيى بن سعيد: القاسم بن محمد أنكر على يزيد بن عبد الملك تفريقه أمهات الأولاد بعد الموت، وقرأ آية البقرة في المتوفى عنهن أزواجهن",
  "en": "Muwatta 1734"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي يحيى عن مالك عن يحيى بن سعيد أنه سمع القاسم بن محمد يقول إن يزيد بن عبد الملك فرق بين رجال وبين نسائهم، وكن أمهات أولاد لرجال هلكوا، فتزوجوهن بعد حيضة أو حيضتين، ففرق بينهم حتى يعتددن أربعة أشهر وعشرا. فأنكر القاسم ذلك، واستشهد بآية البقرة في المتوفى عنهن أزواجهن. {cite:muwatta-maruf-1997 p.108}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/yahya-ibn-said-al-ansari"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1734",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 2, hadith 1734 at PDF p. 108; عدة أم الولد إذا توفي عنها سيدها",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k15-b40"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 108; matn excerpt at most 40 words; doubt: The editor's bracket cites al-Baqara 240 for this verse, but the verse quoted is al-Baqara 234; check before any footnote."
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي يحيى عن مالك عن يحيى بن سعيد أنه سمع القاسم بن محمد يقول إن يزيد بن عبد الملك فرق بين رجال وبين نسائهم، وكن أمهات أولاد لرجال هلكوا، فتزوجوهن بعد حيضة أو حيضتين، ففرق بينهم حتى يعتددن أربعة أشهر وعشرا. فأنكر القاسم ذلك، واستشهد بآية البقرة في المتوفى عنهن أزواجهن. {cite:muwatta-maruf-1997 p.108}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-15-talaq|الموطأ، كتاب الطلاق]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]، و[[person/yahya-ibn-said-al-ansari|يحيى بن سعيد بن قيس الأنصاري]]، و[[person/al-qasim-ibn-muhammad|القاسم بن محمد]]، و[[person/yazid-ibn-abd-al-malik|يزيد بن عبد الملك]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/iddah|iddah]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-15-1734",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Yahya transmits from Malik, from Yahya ibn Said, that he heard al-Qasim ibn Muhammad say that Yazid ibn Abd al-Malik separated men from their women, who were umm walads of men who had died. They had married them after one or two menstrual periods, and he separated them until they completed four months and ten days of waiting. Al-Qasim rejected this and cited the verse in al-Baqara about women whose husbands die. {cite:muwatta-maruf-1997 p.108}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-15-talaq|the Muwatta, Book of Divorce]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]], [[person/yahya-ibn-said-al-ansari|Yahya ibn Said al-Ansari]], [[person/al-qasim-ibn-muhammad|al-Qasim ibn Muhammad]], [[person/yazid-ibn-abd-al-malik|Yazid ibn Abd al-Malik]]. Built on in the chapters on [[concept/iddah|waiting period]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-15-1734",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک، یحییٰ بن سعید سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے قاسم بن محمد کو کہتے سنا کہ یزید بن عبدالملک نے مردوں کو ان کی عورتوں سے جدا کر دیا، جو ان مردوں کی ام ولد تھیں جو فوت ہو چکے تھے، پھر انہوں نے ایک یا دو حیض کے بعد ان سے نکاح کر لیا، تو یزید نے انہیں چار ماہ دس دن عدت پوری ہونے تک جدا رکھا۔ قاسم نے اس پر انکار کیا، اور سورۂ البقرہ کی آیت سے استشہاد کیا جو ان عورتوں کے بارے میں ہے جن کے شوہر فوت ہو جائیں۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.108}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-15-talaq|الموطأ، کتاب الطلاق]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/malik-ibn-anas|مالک بن انس]]، و[[person/yahya-ibn-said-al-ansari|یحییٰ بن سعید بن قیس الانصاری]]، و[[person/al-qasim-ibn-muhammad|قاسم بن محمد]]، و[[person/yazid-ibn-abd-al-malik|یزید بن عبدالملک]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/iddah|العدۃ]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-15-1734",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 14,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-15-talaq",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/yahya-ibn-said-al-ansari",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-qasim-ibn-muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/yazid-ibn-abd-al-malik",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-2-234",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/iddah",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-15-1736",
  "passage/muwatta-15-1731",
  "passage/muwatta-15-1588",
  "passage/muwatta-15-1625",
  "passage/muwatta-15-1692",
  "passage/muwatta-15-1729",
  "passage/muwatta-15-1730",
  "passage/muwatta-15-1732"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}