{
 "id": "passage/muwatta-15-1748",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-15-1748",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1748 — زينب بنت أبي سلمة: دخلت على زينب بنت جحش حين توفي أخوها، فدعت بطيب ومست منه، وقالت مثل ما قالت أم حبيبة",
  "en": "Muwatta 1748"
 },
 "summary": {
  "ar": "قالت زينب بنت أبي سلمة: ثم دخلت على زينب بنت جحش، زوج النبي، حين توفي أخوها، فدعت بطيب فمست منه، ثم قالت: والله ما لي بالطيب حاجة، غير أني سمعت رسول الله يقول مثل ذلك. {cite:muwatta-maruf-1997 p.112} {cite:muwatta-maruf-1997 p.113}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1748",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 2, hadith 1748 at PDF p. 112; ما جاء في الإحداد",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k15-b40"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 112; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قالت زينب بنت أبي سلمة: ثم دخلت على زينب بنت جحش، زوج النبي، حين توفي أخوها، فدعت بطيب فمست منه، ثم قالت: والله ما لي بالطيب حاجة، غير أني سمعت رسول الله يقول مثل ذلك. {cite:muwatta-maruf-1997 p.112} {cite:muwatta-maruf-1997 p.113}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-15-talaq|الموطأ، كتاب الطلاق]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]، و[[person/zaynab-bint-abi-salama|زينب بنت أبي سلمة]]، و[[person/zaynab-bint-jahsh|زينب بنت جحش]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/ihdad|ihdad]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-15-1748",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Zaynab bint Abi Salama said: then I entered upon Zaynab bint Jahsh, wife of the Prophet, when her brother died. She called for perfume and touched some, then said: by God, I have no need of perfume, but I heard the Messenger say the same. {cite:muwatta-maruf-1997 p.113}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-15-talaq|the Muwatta, Book of Divorce]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]], [[person/zaynab-bint-abi-salama|Zaynab bint Abi Salama]], [[person/zaynab-bint-jahsh|Zaynab bint Jahsh]]. Built on in the chapters on [[concept/ihdad|mourning]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-15-1748",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "زینب بنت ابی سلمہ نے کہا: پھر میں نبی کی زوجہ زینب بنت جحش کے پاس گئی جب ان کا بھائی فوت ہوا، تو انہوں نے خوشبو منگوائی اور اس میں سے لگایا، پھر کہا: اللہ کی قسم، مجھے خوشبو کی کوئی ضرورت نہیں، مگر میں نے رسول اللہ کو ایسا ہی فرماتے سنا۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.112} {cite:muwatta-maruf-1997 p.113}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-15-talaq|الموطأ، کتاب الطلاق]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/malik-ibn-anas|مالک بن انس]]، و[[person/zaynab-bint-abi-salama|زینب بنت ابی سلمہ]]، و[[person/zaynab-bint-jahsh|زینب بنت جحش]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/ihdad|الاحداد]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-15-1748",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-15-talaq",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/zaynab-bint-abi-salama",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/zaynab-bint-jahsh",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/ihdad",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-15-1747",
  "passage/muwatta-15-1749",
  "passage/muwatta-15-1750",
  "passage/muwatta-15-1751",
  "passage/muwatta-15-1752",
  "passage/muwatta-15-1753",
  "passage/muwatta-15-1754",
  "passage/muwatta-15-1755"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}