{
 "id": "passage/muwatta-17-1781",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-17-1781",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1781 — مالك عن رجل ثقة عنده عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده: نهى رسول الله عن بيع العربان",
  "en": "Muwatta 1781"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي يحيى عن مالك عن رجل ثقة عنده عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده أن رسول الله نهى عن بيع العربان. ويذكر المحقق أن ابن عبد البر رأى أن الثقة عند مالك ربما كان ابن لهيعة، وأن القعنبي والتنيسي رووه بلفظ بلغه، لا عن ثقة عنده. {cite:muwatta-maruf-1997 p.129}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1781",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 2, hadith 1781 at PDF p. 129; ما جاء في بيع العربان",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k17-b43"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 129; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي يحيى عن مالك عن رجل ثقة عنده عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده أن رسول الله نهى عن بيع العربان. ويذكر المحقق أن ابن عبد البر رأى أن الثقة عند مالك ربما كان ابن لهيعة، وأن القعنبي والتنيسي رووه بلفظ بلغه، لا عن ثقة عنده. {cite:muwatta-maruf-1997 p.129}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-17-buyu|الموطأ، كتاب البيوع]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]، و[[person/yahya-ibn-yahya-al-laythi|يحيى بن يحيى الليثي]]، و[[person/amr-ibn-shuayb|amr ibn shuayb]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/bay-al-urban|bay al urban]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-17-1781",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Yahya transmits from Malik, from a man Malik considered trustworthy, from Amr ibn Shuayb, from his father, from his grandfather, that the Messenger forbade the sale of arrabun (down-payment sale). The editor notes that Ibn Abd al-Barr thought the trustworthy man in Malik's view may have been Ibn Lahia, and that al-Qanabi and al-Tinisi transmitted it with the wording it reached him, not from a trustworthy man he knew. {cite:muwatta-maruf-1997 p.129}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-17-buyu|the Muwatta, Book of Sales]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/yahya-ibn-yahya-al-laythi|Yahya ibn Yahya al-Laythi]], [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]], [[person/amr-ibn-shuayb|Amr ibn Shuayb]]. Built on in the chapters on [[concept/bay-al-urban|down-payment sale]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-17-1781",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "یحییٰ، مالک سے، وہ اپنے نزدیک ایک معتمد شخص سے، وہ عمرو بن شعیب سے، وہ اپنے والد سے، وہ ان کے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ نے بیع العربان سے منع فرمایا۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ ابن عبدالبر کی رائے ہے کہ مالک کے نزدیک معتمد شاید ابن لہیعہ تھے، اور قعنبی اور تنیسی نے اسے «بلغہ» کے لفظ سے روایت کیا، نہ کہ «عن ثقۃ عندہ» سے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.129}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-17-buyu|الموطأ، کتاب البیوع]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/malik-ibn-anas|مالک بن انس]]، و[[person/yahya-ibn-yahya-al-laythi|یحییٰ بن یحییٰ اللیثی]]، و[[person/amr-ibn-shuayb|عمرو بن شعیب]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/bay-al-urban|بیع العربان]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-17-1781",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-17-buyu",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/yahya-ibn-yahya-al-laythi",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/amr-ibn-shuayb",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/bay-al-urban",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-17-1788",
  "passage/muwatta-17-1790",
  "passage/muwatta-17-1793",
  "passage/muwatta-17-1801",
  "passage/muwatta-17-1804",
  "passage/muwatta-17-1806",
  "passage/muwatta-17-1807",
  "passage/muwatta-17-1809"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}