{
 "id": "passage/muwatta-17-1820",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-17-1820",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1820 — مالك عن عبد الله بن أبي بكر: أن جده محمد بن عمرو بن حزم باع ثمر حائط له يقال له الأفراق بأربعة آلاف درهم، واستثنى منه بثمانمائة درهم تمرا",
  "en": "Muwatta 1820"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي مالك عن عبد الله بن أبي بكر أن جده محمد بن عمرو بن حزم باع ثمر حائط له يقال له الأفراق، بأربعة آلاف درهم، واستثنى منه بثمانمائة درهم تمرا. ويذكر المحقق أن الأفراق موضع بالمدينة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.144} {cite:muwatta-maruf-1997 p.145}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/abdallah-ibn-abi-bakr"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1820",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 2, hadith 1820 at PDF p. 145; ما يجوز في استثناء الثمر",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k17-b44"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 145; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي مالك عن عبد الله بن أبي بكر أن جده محمد بن عمرو بن حزم باع ثمر حائط له يقال له الأفراق، بأربعة آلاف درهم، واستثنى منه بثمانمائة درهم تمرا. ويذكر المحقق أن الأفراق موضع بالمدينة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.144} {cite:muwatta-maruf-1997 p.145}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-17-buyu|الموطأ، كتاب البيوع]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]، و[[person/abdallah-ibn-abi-bakr-hazm|عبد الله بن أبي بكر بن حزم]]، و[[person/muhammad-ibn-amr-ibn-hazm|muhammad ibn amr ibn hazm]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/istithna|istithna]]، و[[concept/bay|bay]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-17-1820",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik transmits from Abdallah ibn Abi Bakr that his grandfather Muhammad ibn Amr ibn Hazm sold the fruit of an orchard called al-Afraq for four thousand dirhams, and kept back dates to the value of eight hundred dirhams. The editor notes that al-Afraq is a place in Medina. {cite:muwatta-maruf-1997 p.144}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-17-buyu|the Muwatta, Book of Sales]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]], [[person/abdallah-ibn-abi-bakr-hazm|Abdallah ibn Abi Bakr ibn Hazm]], [[person/muhammad-ibn-amr-ibn-hazm|Muhammad ibn Amr ibn Hazm]]. Built on in the chapters on [[concept/istithna|exceptions in sale]] and [[concept/bay|sale]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-17-1820",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک، عبداللہ بن ابی بکر سے روایت کرتے ہیں کہ ان کے دادا محمد بن عمرو بن حزم نے اپنا ایک باغ جس کو الافراق کہا جاتا تھا، چار ہزار درہم میں بیچا، اور اس میں سے آٹھ سو درہم کی کھجوریں مستثنیٰ کر لیں۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ الافراق مدینہ کی ایک جگہ ہے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.144} {cite:muwatta-maruf-1997 p.145}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-17-buyu|الموطأ، کتاب البیوع]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/malik-ibn-anas|مالک بن انس]]، و[[person/abdallah-ibn-abi-bakr-hazm|عبداللہ بن ابی بکر بن حزم]]، و[[person/muhammad-ibn-amr-ibn-hazm|محمد بن عمرو بن حزم]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/istithna|الاستثناء]]، و[[concept/bay|البیع]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-17-1820",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-17-buyu",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abdallah-ibn-abi-bakr-hazm",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/muhammad-ibn-amr-ibn-hazm",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/istithna",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/bay",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-17-1790",
  "passage/muwatta-16-1780",
  "passage/muwatta-17-1781",
  "passage/muwatta-17-1782",
  "passage/muwatta-17-1783",
  "passage/muwatta-17-1784",
  "passage/muwatta-17-1785",
  "passage/muwatta-17-1786"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}