{
 "id": "passage/muwatta-17-1924",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-17-1924",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1924 — يحيى عن مالك عن يحيى بن سعيد عن القاسم بن محمد: سمع ابن عباس يقال له عن رجل أسلف في سبائب ثم أراد بيعها قبل قبضها، فقال ابن عباس تلك الورق بالورق، وكره ذلك",
  "en": "Muwatta 1924"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي يحيى عن مالك عن يحيى بن سعيد عن القاسم بن محمد أنه قال: سمعت عبد الله بن عباس، ورجل يسأله عن رجل أسلف في سبائب، فأراد بيعها قبل أن يقبضها. فقال ابن عباس: تلك الورق بالورق. وكره ذلك. {cite:muwatta-maruf-1997 p.188}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/yahya-ibn-said-al-ansari",
   "person/al-qasim-ibn-muhammad"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1924",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 2, hadith 1924 at PDF p. 188; السلفة في العروض",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k17-b49"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 188; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي يحيى عن مالك عن يحيى بن سعيد عن القاسم بن محمد أنه قال: سمعت عبد الله بن عباس، ورجل يسأله عن رجل أسلف في سبائب، فأراد بيعها قبل أن يقبضها. فقال ابن عباس: تلك الورق بالورق. وكره ذلك. {cite:muwatta-maruf-1997 p.188}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-17-buyu|الموطأ، كتاب البيوع]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/yahya-ibn-yahya-al-laythi|يحيى بن يحيى الليثي]]، و[[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]، و[[person/yahya-ibn-said-al-ansari|يحيى بن سعيد بن قيس الأنصاري]]، و[[person/al-qasim-ibn-muhammad|القاسم بن محمد]]، و[[person/abdullah-ibn-abbas|عبد الله بن عباس]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/salaf|salaf]]، و[[concept/riba|riba]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-17-1924",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Yahya transmits from Malik, from Yahya ibn Said, from al-Qasim ibn Muhammad, that he said: I heard Abdullah ibn Abbas, and a man asked him about a man who advanced payment for unginned cotton, and wanted to sell it before taking possession. Ibn Abbas said: that is silver for silver, and disliked it. {cite:muwatta-maruf-1997 p.188}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-17-buyu|the Muwatta, Book of Sales]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/yahya-ibn-yahya-al-laythi|Yahya ibn Yahya al-Laythi]], [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]], [[person/yahya-ibn-said-al-ansari|Yahya ibn Said al-Ansari]], [[person/al-qasim-ibn-muhammad|al-Qasim ibn Muhammad]], [[person/abdullah-ibn-abbas|Abdullah ibn Abbas]]. Built on in the chapters on [[concept/salaf|advance purchase (salaf)]] and [[concept/riba|riba]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-17-1924",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "یحییٰ، مالک سے، وہ یحییٰ بن سعید سے، وہ قاسم بن محمد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے کہا: میں نے عبداللہ بن عباس کو سنا، ایک شخص ان سے پوچھ رہا تھا کہ ایک شخص نے سبائب (کپڑے) پیشگی دیے، پھر وہ انہیں وصول کرنے سے پہلے بیچنا چاہتا ہے۔ ابن عباس نے کہا: یہ چاندی کے بدلے چاندی ہے۔ اور انہوں نے اسے ناپسند کیا۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.188}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-17-buyu|الموطأ، کتاب البیوع]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/yahya-ibn-yahya-al-laythi|یحییٰ بن یحییٰ اللیثی]]، و[[person/malik-ibn-anas|مالک بن انس]]، و[[person/yahya-ibn-said-al-ansari|یحییٰ بن سعید بن قیس الانصاری]]، و[[person/al-qasim-ibn-muhammad|قاسم بن محمد]]، و[[person/abdullah-ibn-abbas|عبداللہ بن عباس]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/salaf|السلف]]، و[[concept/riba|الربا]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-17-1924",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 16,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-17-buyu",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/yahya-ibn-yahya-al-laythi",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/yahya-ibn-said-al-ansari",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-qasim-ibn-muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abdullah-ibn-abbas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/salaf",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/riba",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-17-1843",
  "passage/muwatta-16-1780",
  "passage/muwatta-17-1793",
  "passage/muwatta-17-1819",
  "passage/muwatta-17-1869",
  "passage/muwatta-17-1963",
  "passage/muwatta-17-1980",
  "passage/muwatta-23-2230"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}