{
 "id": "passage/muwatta-2-597",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-2-597",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 597 — يحيى بن سعيد مرسلاً: كُفن النبي في ثلاثة أثواب بيض سحولية",
  "en": "Muwatta 597"
 },
 "summary": {
  "ar": "يرويه مالك عن يحيى بن سعيد مرسلاً، أن النبي كُفن في ثلاثة أثواب بيض سحولية. ويذكر المحقق أن هذا الحديث سقط جملة من نسخة م وهو في سائر النسخ وفي التمهيد (24/90)، وأنه رواه عن مالك أبو مصعب، وأنه تقدم مرفوعاً من حديث عائشة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.308}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/yahya-ibn-said-al-ansari",
   "person/muhammad"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "597",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 597 at PDF p. 308; باب ما جاء في كفن الميت",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k2-b01"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 308; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يرويه مالك عن يحيى بن سعيد مرسلاً، أن النبي كُفن في ثلاثة أثواب بيض سحولية. ويذكر المحقق أن هذا الحديث سقط جملة من نسخة م وهو في سائر النسخ وفي التمهيد (24/90)، وأنه رواه عن مالك أبو مصعب، وأنه تقدم مرفوعاً من حديث عائشة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.308}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-02-janaza|الموطأ، كتاب الجنائز]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/yahya-ibn-said-al-ansari|يحيى بن سعيد بن قيس الأنصاري]]، و[[event/burial-of-the-prophet|دفن النبي]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/takfin|takfin]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-2-597",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik transmits from Yahya ibn Said, as a mursal report, that the Prophet was shrouded in three white Suhuli garments. The editor notes that this report is missing from one copy but appears in all the others and in al-Tamhid (24/90), and that Abu Musab transmitted it from Malik; it was given earlier as a connected report from Aisha. {cite:muwatta-maruf-1997 p.308}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-02-janaza|the Muwatta, Book of Funerals]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/muhammad|Muhammad]], [[person/yahya-ibn-said-al-ansari|Yahya ibn Said al-Ansari]], [[event/burial-of-the-prophet|the burial of the Prophet]]. Built on in the chapters on [[practice/takfin|shrouding]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-2-597",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک، یحییٰ بن سعید سے مرسلاً روایت کرتے ہیں کہ نبی کو تین سفید سحولی کپڑوں میں کفن دیا گیا۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ یہ حدیث نسخہ م سے ایک جملہ ساقط ہے، اور یہ باقی تمام نسخوں میں اور التمہید (24/90) میں موجود ہے، اور اسے مالک سے ابو مصعب نے روایت کیا، اور یہ پہلے عائشہ کی حدیث سے مرفوعاً گزر چکی۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.308}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-02-janaza|الموطأ، کتاب الجنائز]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/yahya-ibn-said-al-ansari|یحییٰ بن سعید بن قیس الانصاری]]، و[[event/burial-of-the-prophet|تدفینِ نبی]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/takfin|التکفین]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-2-597",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-02-janaza",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/yahya-ibn-said-al-ansari",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "event/burial-of-the-prophet",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/takfin",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-2-623",
  "passage/muwatta-2-596",
  "passage/muwatta-2-620",
  "passage/muwatta-2-621",
  "passage/muwatta-2-622",
  "passage/muwatta-2-626",
  "place/medina",
  "event/death-of-the-prophet"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}