{
 "id": "passage/muwatta-2-624",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-2-624",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 624 — سعد بن أبي وقاص وسعيد بن زيد توفيا بالعقيق وحُملا إلى المدينة ودُفنا بها",
  "en": "Muwatta 624"
 },
 "summary": {
  "ar": "يرويه مالك عن غير واحد ممن يثق به، أن سعد بن أبي وقاص وسعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل توفيا بالعقيق، وحُملا إلى المدينة ودُفنا بها. ويذكر المحقق أنه رواه عن مالك أبو مصعب وسويد ومعن بن عيسى عند ابن سعد في الطبقات (3/147 و384). {cite:muwatta-maruf-1997 p.318}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "624",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 624 at PDF p. 318; باب ما جاء في دفن الميت",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k2-b02"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 318; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يرويه مالك عن غير واحد ممن يثق به، أن سعد بن أبي وقاص وسعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل توفيا بالعقيق، وحُملا إلى المدينة ودُفنا بها. ويذكر المحقق أنه رواه عن مالك أبو مصعب وسويد ومعن بن عيسى عند ابن سعد في الطبقات (3/147 و384). {cite:muwatta-maruf-1997 p.318}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-02-janaza|الموطأ، كتاب الجنائز]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/saad-ibn-abi-waqqas|سعد بن أبي وقاص]]، و[[person/said-ibn-zayd|سعيد بن زيد]]، و[[place/al-aqiq-medina|al aqiq medina]]، و[[place/medina|المدينة المنورة]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/dafn|dafn]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-2-624",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik transmits from several narrators he trusts that Saad ibn Abi Waqqas and Said ibn Zayd ibn Amr ibn Nufayl died at al-Aqiq, were carried to Medina and buried there. The editor notes that Abu Musab, Suwayd and Man ibn Isa transmitted it from Malik. {cite:muwatta-maruf-1997 p.318}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-02-janaza|the Muwatta, Book of Funerals]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/saad-ibn-abi-waqqas|Saad ibn Abi Waqqas]], [[person/said-ibn-zayd|Said ibn Zayd]], [[place/al-aqiq-medina|al-Aqiq, near Medina]], [[place/medina|Medina]]. Built on in the chapters on [[practice/dafn|burial]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-2-624",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک نے کئی ایسے لوگوں سے روایت کیا جن پر وہ بھروسا کرتے تھے کہ سعد بن ابی وقاص اور سعید بن زید بن عمرو بن نفیل عقیق میں فوت ہوئے، اور انہیں مدینہ لا کر وہیں دفن کیا گیا۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب، سوید اور معن بن عیسیٰ نے ابن سعد کی طبقات (3/147 و384) کے ہاں روایت کیا۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.318}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-02-janaza|الموطأ، کتاب الجنائز]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/saad-ibn-abi-waqqas|سعد بن ابی وقاص]]، و[[person/said-ibn-zayd|سعید بن زید]]، و[[place/al-aqiq-medina|عقیق مدینہ]]، و[[place/medina|مدینہ منورہ]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/dafn|الدفن]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-2-624",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-02-janaza",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/saad-ibn-abi-waqqas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/said-ibn-zayd",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "place/al-aqiq-medina",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "place/medina",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/dafn",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-2-621",
  "event/al-dawa-al-sirriyya",
  "event/battle-of-uhud",
  "event/hijra",
  "group/quraysh",
  "passage/muwatta-2-600",
  "passage/muwatta-2-601",
  "passage/muwatta-2-602"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}