{
 "id": "passage/muwatta-2-632",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-2-632",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 632 — أبو النضر السلمي: ثلاثة من الولد يحتسبهم كانوا له جنة من النار؛ أو اثنان؟ قال: أو اثنان",
  "en": "Muwatta 632"
 },
 "summary": {
  "ar": "يرويه مالك عن محمد بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم عن أبيه عن أبي النضر السلمي، أن النبي أخبر أنه لا يموت لأحد من المسلمين ثلاثة من الولد فيحتسبهم إلا كانوا له جُنة من النار، فقالت امرأة عنده: أو اثنان؟ قال: أو اثنان. ويذكر المحقق أنه رواه عن مالك أبو مصعب وسويد والقعنبي، وأن إسناده ضعيف لأن أبا النضر السلمي مجهول في الصحابة والتابعين لا يُعرف إلا بهذا الخبر، على أن متن الحديث صحيح من غير هذا الوجه، ويحيل على الترمذي (1059). {cite:muwatta-maruf-1997 p.322} {cite:muwatta-maruf-1997 p.323}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "632",
  "text": "لا يموت لأحد من المسلمين ثلاثة من الولد فيحتسبهم، إلا كانوا له جنة من النار",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 632 at PDF p. 322; باب الحسبة في المصيبة",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k2-b02"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 322; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يرويه مالك عن محمد بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم عن أبيه عن أبي النضر السلمي، أن النبي أخبر أنه لا يموت لأحد من المسلمين ثلاثة من الولد فيحتسبهم إلا كانوا له جُنة من النار، فقالت امرأة عنده: أو اثنان؟ قال: أو اثنان. ويذكر المحقق أنه رواه عن مالك أبو مصعب وسويد والقعنبي، وأن إسناده ضعيف لأن أبا النضر السلمي مجهول في الصحابة والتابعين لا يُعرف إلا بهذا الخبر، على أن متن الحديث صحيح من غير هذا الوجه، ويحيل على الترمذي (1059). {cite:muwatta-maruf-1997 p.322} {cite:muwatta-maruf-1997 p.323}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-02-janaza|الموطأ، كتاب الجنائز]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abu-al-nadr-al-sulami|abu al nadr al sulami]]، و[[person/abu-bakr-ibn-hazm|أبو بكر بن حزم]]، و[[person/muhammad-ibn-abi-bakr-ibn-hazm|muhammad ibn abi bakr ibn hazm]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/ihtisab|ihtisab]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-2-632",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik transmits from Muhammad ibn Abi Bakr ibn Muhammad ibn Amr ibn Hazm, from his father, from Abu al-Nadr al-Sulami, that the Prophet said that no Muslim loses three children and seeks reward for them without them being a shield for him against the fire. A woman with him said: or two? He said: or two. The editor notes that Abu Musab, Suwayd and al-Qanabi transmitted it from Malik, and that its chain is weak because Abu al-Nadr al-Sulami is unknown among the Companions and the Successors and is known only through this report, though the text is sound from another route, citing al-Tirmidhi (1059). {cite:muwatta-maruf-1997 p.322}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-02-janaza|the Muwatta, Book of Funerals]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/muhammad|Muhammad]], [[person/abu-al-nadr-al-sulami|Abu al-Nadr al-Sulami]], [[person/abu-bakr-ibn-hazm|Abu Bakr ibn Hazm]], [[person/muhammad-ibn-abi-bakr-ibn-hazm|Muhammad ibn Abi Bakr ibn Hazm]]. Built on in the chapters on [[concept/ihtisab|reckoning with God (ihtisab)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-2-632",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک، محمد بن ابی بکر بن محمد بن عمرو بن حزم سے، وہ اپنے والد سے، وہ ابو النضر السلمی سے روایت کرتے ہیں کہ نبی نے خبر دی کہ مسلمانوں میں سے کسی کے تین بچے نہیں مرتے جنہیں وہ اجر کی نیت سے سہے، مگر وہ اس کے لیے آگ سے ڈھال ہوں گے۔ ایک عورت نے، جو آپ کے پاس تھی، کہا: یا دو؟ تو آپ نے فرمایا: یا دو۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب، سوید اور قعنبی نے روایت کیا، اور اس کی سند ضعیف ہے کیونکہ ابو النضر السلمی صحابہ اور تابعین میں مجہول ہیں اور اس حدیث کے سوا معروف نہیں، البتہ متن صحیح ہے اس کے سوا دوسری وجہ سے، اور ترمذی (1059) کا حوالہ دیتے ہیں۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.322} {cite:muwatta-maruf-1997 p.323}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-02-janaza|الموطأ، کتاب الجنائز]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abu-al-nadr-al-sulami|ابو النضر السلمی]]، و[[person/abu-bakr-ibn-hazm|ابو بکر بن حزم]]، و[[person/muhammad-ibn-abi-bakr-ibn-hazm|محمد بن ابی بکر بن حزم]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/ihtisab|الاحتساب]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-2-632",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-02-janaza",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-al-nadr-al-sulami",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-bakr-ibn-hazm",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/muhammad-ibn-abi-bakr-ibn-hazm",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/ihtisab",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-2-630",
  "passage/muwatta-2-631",
  "passage/muwatta-2-633",
  "passage/muwatta-2-634",
  "passage/muwatta-2-635",
  "passage/muwatta-2-591",
  "passage/muwatta-2-592",
  "passage/muwatta-2-596"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}