{
 "id": "passage/muwatta-22-2170",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-22-2170",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 2170 — مالك عن أبي الرجال محمد بن عبد الرحمن عن أمه عمرة بنت عبد الرحمن: أنها أخبرته أن رسول الله قال: لا يمنع نقع بئر",
  "en": "Muwatta 2170"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي مالك عن أبي الرجال محمد بن عبد الرحمن عن أمه عمرة بنت عبد الرحمن أنها أخبرته أن رسول الله قال: لا يمنع نقع بئر. ويذكر المحقق أن الحديث مرسل عند جميع رواة الموطأ، وأن ابن عبد البر نقل إسناده الموصول من طريق أبي قرة عن مالك وضعفه. {cite:muwatta-maruf-1997 p.289}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/abu-al-rijal-muhammad-ibn-abd-al-rahman-ibn-harithah",
   "person/amra-bint-abd-al-rahman",
   "person/muhammad"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "2170",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 2, hadith 2170 at PDF p. 289; القضاء في المياه",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k22-b63"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 289; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي مالك عن أبي الرجال محمد بن عبد الرحمن عن أمه عمرة بنت عبد الرحمن أنها أخبرته أن رسول الله قال: لا يمنع نقع بئر. ويذكر المحقق أن الحديث مرسل عند جميع رواة الموطأ، وأن ابن عبد البر نقل إسناده الموصول من طريق أبي قرة عن مالك وضعفه. {cite:muwatta-maruf-1997 p.289}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-22-aqdiya|الموطأ، كتاب الأقضية]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]، و[[person/abu-al-rijal-muhammad-ibn-abd-al-rahman-ibn-harithah|abu al rijal muhammad ibn abd al rahman ibn harithah]]، و[[person/amra-bint-abd-al-rahman|amra bint abd al rahman]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/qada|qada]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-22-2170",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik transmits from Abu al-Rijal Muhammad ibn Abd al-Rahman, from his mother Amra bint Abd al-Rahman, that she told him the Messenger said: the sediment of a well is not withheld. The editor notes that the report is mursal in all Malik's narrators, and that Ibn Abd al-Barr cited its connected chain from Abu Qurra from Malik and weakened it. {cite:muwatta-maruf-1997 p.289}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-22-aqdiya|the Muwatta, Book of Judgments]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]], [[person/abu-al-rijal-muhammad-ibn-abd-al-rahman-ibn-harithah|Abu al-Rijal Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Harithah]], [[person/amra-bint-abd-al-rahman|Amra bint Abd al-Rahman]]. Built on in the chapters on [[concept/qada|judgment (qada)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-22-2170",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک، ابو الرجال محمد بن عبدالرحمن سے، وہ اپنی والدہ عمرہ بنت عبدالرحمن سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے بتایا کہ رسول اللہ نے فرمایا: کنویں کی مٹی روکی نہ جائے۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ یہ حدیث موطا کے تمام رواۃ کے ہاں مرسل ہے، اور ابن عبدالبر نے ابو قرہ کے طریق سے مالک سے اس کی موصول سند نقل کی اور اسے ضعیف کہا۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.289}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-22-aqdiya|الموطأ، كتاب الأقضية]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/malik-ibn-anas|مالک بن انس]]، و[[person/abu-al-rijal-muhammad-ibn-abd-al-rahman-ibn-harithah|ابو الرجال محمد بن عبدالرحمن بن الحارثہ]]، و[[person/amra-bint-abd-al-rahman|عمرہ بنت عبدالرحمن]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/qada|قضاء]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-22-2170",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-22-aqdiya",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-al-rijal-muhammad-ibn-abd-al-rahman-ibn-harithah",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/amra-bint-abd-al-rahman",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/qada",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-22-2103",
  "passage/muwatta-22-2104",
  "passage/muwatta-22-2105",
  "passage/muwatta-22-2106",
  "passage/muwatta-22-2107",
  "passage/muwatta-22-2108",
  "passage/muwatta-22-2109",
  "passage/muwatta-22-2110"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}