{
 "id": "passage/muwatta-24-2258",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-24-2258",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 2258 — مالك: من لا يجزئ عتقه في الرقاب الواجبة",
  "en": "Muwatta 2258"
 },
 "summary": {
  "ar": "لا تجزئ في الرقاب الواجبة رقبة من نصراني أو يهودي، ولا مكاتب أو مدبر أو أم ولد أو معتق إلى أجل، ولا أعمى. ويجوز عتق الكتابي والمجوسي تطوعا، واستدل مالك بآية سورة محمد على أن المنّ هو العتاقة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.331}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "2258",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 2, hadith 2258 at PDF p. 331; ما لا يجوز من العتق في الرقاب الواجبة",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k24-b69"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 331; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "لا تجزئ في الرقاب الواجبة رقبة من نصراني أو يهودي، ولا مكاتب أو مدبر أو أم ولد أو معتق إلى أجل، ولا أعمى. ويجوز عتق الكتابي والمجوسي تطوعا، واستدل مالك بآية سورة محمد على أن المنّ هو العتاقة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.331}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-24-itq|الموطأ، كتاب العتق والولاء]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/itq|itq]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-24-2258",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik says that a slave from a Christian or a Jew is not valid for an obligatory manumission, nor a contract of manumission, a conditional freedman, an umm walad, or a slave freed for a term, nor a blind slave. The manumission of a People of the Book or a Magian is lawful as a voluntary act. Malik cited the verse of Surat Muhammad to show that the 'favour' mentioned there is manumission. {cite:muwatta-maruf-1997 p.331}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-24-itq|the Muwatta, Book of Manumission and Clientage]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]]. Built on in the chapters on [[concept/itq|manumission (itq)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-24-2258",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "واجب گردنوں میں نصرانی یا یہودی کا غلام، نہ مکاتب، نہ مدبر، نہ ام ولد، نہ کسی مدت پر آزاد کیا گیا، اور نہ اندھا کافی ہے۔ کتابی اور مجوسی کا آزاد کرنا نفلی طور پر جائز ہے، اور مالک نے سورہ محمد کی آیت سے استدلال کیا کہ «المن» سے مراد آزادی ہے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.331}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-24-itq|الموطأ، كتاب العتق والولاء]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/malik-ibn-anas|مالک بن انس]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/itq|عتق]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-24-2258",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-24-itq",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/itq",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-47-4",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-24-2240",
  "passage/muwatta-24-2241",
  "passage/muwatta-24-2242",
  "passage/muwatta-24-2243",
  "passage/muwatta-24-2244",
  "passage/muwatta-24-2245",
  "passage/muwatta-24-2246",
  "passage/muwatta-24-2247"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}