{
 "id": "passage/muwatta-27-2434",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-27-2434",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 2434 — ابن شهاب: مروان بن الحكم يسأل زيد بن ثابت عن المختلس",
  "en": "Muwatta 2434"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي مالك عن ابن شهاب أن مروان بن الحكم أُتي بإنسان قد اختلس متاعا، فأراد قطع يده، فأرسل إلى زيد بن ثابت يسأله، فقال زيد: ليس في الخلسة قطع. {cite:muwatta-maruf-1997 p.405}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "2434",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 2, hadith 2434 at PDF p. 405; مالا قطع فيه",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-b80"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 405; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي مالك عن ابن شهاب أن مروان بن الحكم أُتي بإنسان قد اختلس متاعا، فأراد قطع يده، فأرسل إلى زيد بن ثابت يسأله، فقال زيد: ليس في الخلسة قطع. {cite:muwatta-maruf-1997 p.405}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-27-hudud|الموطأ، كتاب الحدود]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]، و[[person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri|محمد بن شهاب الزهري]]، و[[person/marwan-ibn-al-hakam|مروان بن الحكم]]، و[[person/zayd-ibn-thabit|زيد بن ثابت]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/sariqa|sariqa]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-27-2434",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik transmits from Ibn Shihab that Marwan ibn al-Hakam was brought a man who had snatched goods, and he wanted to cut his hand. He sent to Zayd ibn Thabit asking him, and Zayd said: there is no cutting for snatching. {cite:muwatta-maruf-1997 p.405}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-27-hudud|the Muwatta, Book of Prescribed Punishments (hudud)]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]], [[person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri|Ibn Shihab al-Zuhri]], [[person/marwan-ibn-al-hakam|Marwan ibn al-Hakam]], [[person/zayd-ibn-thabit|Zayd ibn Thabit]]. Built on in the chapters on [[concept/sariqa|theft (sariqa)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-27-2434",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک، ابن شہاب سے روایت کرتے ہیں کہ مروان بن الحکم کے پاس ایک شخص لایا گیا جس نے کسی کا مال جھپٹا تھا، تو مروان نے اس کا ہاتھ کاٹنا چاہا، پس انہوں نے زید بن ثابت کو بلا کر پوچھا۔ زید نے کہا: جھپٹنے میں ہاتھ کاٹنا نہیں۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.405}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-27-hudud|الموطأ، كتاب الحدود]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/malik-ibn-anas|مالک بن انس]]، و[[person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri|محمد بن شہاب الزہری]]، و[[person/marwan-ibn-al-hakam|مروان بن الحکم]]، و[[person/zayd-ibn-thabit|زید بن ثابت]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/sariqa|سرقہ]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-27-2434",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-27-hudud",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/marwan-ibn-al-hakam",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/zayd-ibn-thabit",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/sariqa",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-15-1584",
  "passage/muwatta-15-1603",
  "passage/muwatta-17-1867",
  "passage/muwatta-22-2130",
  "passage/muwatta-27-2377",
  "passage/muwatta-27-2379",
  "passage/muwatta-27-2381",
  "passage/muwatta-27-2385"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}