{
 "id": "passage/muwatta-28-2448",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-28-2448",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 2448 — زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار: النهي عن نبذ البسر والرطب معا",
  "en": "Muwatta 2448"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي مالك عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار أن النبي نهى أن يُنبذ البسر والرطب جميعا، والتمر والزبيب جميعا. ويذكر المحقق أن الحديث في الموطأ مرسل، وأنه متصل من وجوه صحاح منها حديث ابن عباس وجابر وأبي قتادة وأبي سعيد وأنس وأبي هريرة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.411}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/zayd-ibn-aslam",
   "person/ata-ibn-yasar",
   "person/muhammad"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "2448",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 2, hadith 2448 at PDF p. 411; ما يكره أن ينبذ جميعا",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-b81"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 411; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي مالك عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار أن النبي نهى أن يُنبذ البسر والرطب جميعا، والتمر والزبيب جميعا. ويذكر المحقق أن الحديث في الموطأ مرسل، وأنه متصل من وجوه صحاح منها حديث ابن عباس وجابر وأبي قتادة وأبي سعيد وأنس وأبي هريرة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.411}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-28-ashriba|الموطأ، كتاب الأشربة]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]، و[[person/zayd-ibn-aslam|zayd ibn aslam]]، و[[person/ata-ibn-yasar|عطاء بن يسار]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/nabidh|nabidh]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-28-2448",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik transmits from Zayd ibn Aslam, from Ata ibn Yasar, that the Prophet forbade steeping unripe dates and ripe dates together, and dates and raisins together. The editor notes that the report is mursal in the Muwatta, and connected through sound routes from Ibn Abbas, Jabir, Abu Qatada, Abu Said, Anas and Abu Hurayra. {cite:muwatta-maruf-1997 p.411}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-28-ashriba|the Muwatta, Book of Drinks]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]], [[person/zayd-ibn-aslam|Zayd ibn Aslam]], [[person/ata-ibn-yasar|Ata ibn Yasar]]. Built on in the chapters on [[concept/nabidh|steeped drink (nabidh)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-28-2448",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک، زید بن اسلم سے، وہ عطاء بن یسار سے روایت کرتے ہیں کہ نبی نے کچی اور پکی کھجور کو اکٹھا، اور کشمش اور خشک کھجور کو اکٹھا نبیذ بنانے سے منع فرمایا۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ یہ حدیث موطا میں مرسل ہے، اور یہ صحیح وجوہ سے متصل ہے جن میں ابن عباس، جابر، ابو قتادہ، ابو سعید، انس اور ابو ہریرہ کی حدیثیں ہیں۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.411}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-28-ashriba|الموطأ، كتاب الأشربة]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/malik-ibn-anas|مالک بن أنس]]، و[[person/zayd-ibn-aslam|زید بن اسلم]]، و[[person/ata-ibn-yasar|عطاء بن یسار]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/nabidh|نبیذ]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-28-2448",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-28-ashriba",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/zayd-ibn-aslam",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ata-ibn-yasar",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/nabidh",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-28-2452",
  "passage/muwatta-17-1824",
  "passage/muwatta-17-1848",
  "passage/muwatta-17-1986",
  "passage/muwatta-28-2454",
  "passage/muwatta-31-2711",
  "passage/muwatta-31-2732",
  "passage/muwatta-31-2749"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}