{
 "id": "passage/muwatta-29-2507",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-29-2507",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 2507 — ربيعة عن سعيد بن المسيب: عقل أصابع المرأة",
  "en": "Muwatta 2507"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي يحيى عن مالك عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن أنه سأل سعيد بن المسيب: كم في إصبع المرأة؟ قال: عشر من الإبل. وكم في إصبعين؟ قال: عشرون. وكم في ثلاث؟ قال: ثلاثون. وكم في أربع؟ قال: عشرون. فقال ربيعة: حين عظم جرحها واشتدت مصيبتها نقص عقلها؟ فقال سعيد: أعراقي أنت؟ فقال ربيعة: بل عالم متثبت أو جاهل متعلم. فقال سعيد: هي السنة يا ابن أخي. {cite:muwatta-maruf-1997 p.430}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/rabiah-ibn-abi-abd-al-rahman"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "2507",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 2, hadith 2507 at PDF p. 430; ما جاء في عقل الأصابع",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-b84"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 430; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي يحيى عن مالك عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن أنه سأل سعيد بن المسيب: كم في إصبع المرأة؟ قال: عشر من الإبل. وكم في إصبعين؟ قال: عشرون. وكم في ثلاث؟ قال: ثلاثون. وكم في أربع؟ قال: عشرون. فقال ربيعة: حين عظم جرحها واشتدت مصيبتها نقص عقلها؟ فقال سعيد: أعراقي أنت؟ فقال ربيعة: بل عالم متثبت أو جاهل متعلم. فقال سعيد: هي السنة يا ابن أخي. {cite:muwatta-maruf-1997 p.430}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-29-uqul|الموطأ، كتاب العقول]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]، و[[person/rabiah-ibn-abi-abd-al-rahman|rabiah ibn abi abd al rahman]]، و[[person/said-ibn-al-musayyab|سعيد بن المسيب]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/diya|diya]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-29-2507",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Yahya transmits from Malik, from Rabia ibn Abi Abd al-Rahman, that he asked Said ibn al-Musayyab: how much is due for a woman's finger? He said: ten camels. And for two fingers? Twenty. For three? Thirty. For four? Twenty. Rabia said: when the wound becomes greater and the calamity more severe, her blood-money decreases? Said said: are you from Iraq? Rabia said: no, a knowledgeable, careful man, or an ignorant one learning. Said said: that is the Sunna, my nephew. {cite:muwatta-maruf-1997 p.430}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-29-uqul|the Muwatta, Book of Blood-Money (uqul)]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]], [[person/rabiah-ibn-abi-abd-al-rahman|Rabia ibn Abi Abd al-Rahman]], [[person/said-ibn-al-musayyab|Said ibn al-Musayyab]]. Built on in the chapters on [[concept/diya|blood-money (diya)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-29-2507",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "یحییٰ، مالک سے، وہ ربیعہ بن ابی عبدالرحمن سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے سعید بن المسیب سے پوچھا: عورت کی ایک انگلی میں کتنا ہے؟ انہوں نے کہا: دس اونٹ۔ اور دو انگلیوں میں؟ کہا: بیس۔ اور تین میں؟ کہا: تیس۔ اور چار میں؟ کہا: بیس۔ تو ربیعہ نے کہا: جب زخم بڑا ہوا اور مصیبت شدید ہوئی تو اس کی دیت کم ہو گئی؟ سعید نے کہا: کیا تم عراقی ہو؟ ربیعہ نے کہا: بلکہ عالم جو ثابت قدم ہو، یا جاہل جو سیکھنے والا ہو۔ سعید نے کہا: اے میرے بھتیجے، یہی سنت ہے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.430}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-29-uqul|الموطأ، كتاب العقول]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/malik-ibn-anas|مالک بن أنس]]، و[[person/rabiah-ibn-abi-abd-al-rahman|ربیعہ بن ابی عبدالرحمن]]، و[[person/said-ibn-al-musayyab|سعید بن المسیب]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/diya|دیت]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-29-2507",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-29-uqul",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/rabiah-ibn-abi-abd-al-rahman",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/said-ibn-al-musayyab",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/diya",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-29-2473",
  "passage/muwatta-29-2479",
  "passage/muwatta-29-2486",
  "passage/muwatta-29-2502",
  "passage/muwatta-29-2511",
  "passage/muwatta-29-2512",
  "passage/muwatta-29-2516",
  "passage/muwatta-29-2537"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}