{
 "id": "passage/muwatta-3-754",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-3-754",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 754 — سعيد بن المسيب عن صدقة البراذين: وهل في الخيل من صدقة؟",
  "en": "Muwatta 754"
 },
 "summary": {
  "ar": "يرويه مالك عن عبد الله بن دينار، قال: سألت سعيد بن المسيب عن صدقة البراذين، فقال سعيد: وهل في الخيل من صدقة؟ ويذكر المحقق أن اسم سعيد سقط من نسخة م، وأنه رواه عن مالك أبو مصعب ومحمد بن الحسن الشيباني (335) والشافعي في مسنده ومن طريقه البيهقي. {cite:muwatta-maruf-1997 p.373} {cite:muwatta-maruf-1997 p.374}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/abdallah-ibn-dinar"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "754",
  "text": "وهل في الخيل من صدقة؟",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 754 at PDF p. 373; باب ما جاء في صدقة الرقيق والخيل والعسل",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k3-b05"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 373; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يرويه مالك عن عبد الله بن دينار، قال: سألت سعيد بن المسيب عن صدقة البراذين، فقال سعيد: وهل في الخيل من صدقة؟ ويذكر المحقق أن اسم سعيد سقط من نسخة م، وأنه رواه عن مالك أبو مصعب ومحمد بن الحسن الشيباني (335) والشافعي في مسنده ومن طريقه البيهقي. {cite:muwatta-maruf-1997 p.373} {cite:muwatta-maruf-1997 p.374}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-03-zakat|الموطأ، كتاب الزكاة]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/said-ibn-al-musayyab|سعيد بن المسيب]]، و[[person/abdallah-ibn-dinar|abdallah ibn dinar]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/zakat|الزكاة]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-3-754",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik transmits from Abdallah ibn Dinar, who said: I asked Said ibn al-Musayyab about charity on horses of the barbarian breed, and Said said: is there any charity on horses at all? The editor notes that Said's name is missing in copy M; Abu Musab, al-Shaybani and al-Shafii in his Musnad transmitted it from Malik. {cite:muwatta-maruf-1997 p.374}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-03-zakat|the Muwatta, Book of Zakat]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/said-ibn-al-musayyab|Said ibn al-Musayyab]], [[person/abdallah-ibn-dinar|Abdallah ibn Dinar]]. Built on in the chapters on [[practice/zakat|zakat]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-3-754",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک، عبداللہ بن دینار سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے سعید بن المسیب سے براذین (عام گھوڑوں) کے صدقے کے بارے میں پوچھا، تو سعید نے کہا: کیا گھوڑوں میں بھی کوئی صدقہ ہے؟ محقق ذکر کرتے ہیں کہ نسخہ م سے سعید کا نام ساقط ہے، اور اسے مالک سے ابو مصعب، محمد بن الحسن الشیبانی (335)، شافعی کی مسند اور ان کے طریق سے بیہقی نے روایت کیا۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.373} {cite:muwatta-maruf-1997 p.374}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-03-zakat|الموطأ، كتاب الزكاة]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/said-ibn-al-musayyab|سعید بن المسیب]]، و[[person/abdallah-ibn-dinar|عبداللہ بن دینار]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/zakat|زکاۃ]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-3-754",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-03-zakat",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/said-ibn-al-musayyab",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abdallah-ibn-dinar",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/zakat",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-3-652",
  "passage/muwatta-3-653",
  "passage/muwatta-3-654",
  "passage/muwatta-3-655",
  "passage/muwatta-3-656",
  "passage/muwatta-3-657",
  "passage/muwatta-3-658",
  "passage/muwatta-3-659"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}