{
 "id": "passage/muwatta-3-772",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-3-772",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 772 — مالك: تجب زكاة الفطر على أهل البادية كما تجب على أهل القرى، لأن النبي فرضها على كل حر أو عبد ذكر أو أنثى من المسلمين",
  "en": "Muwatta 772"
 },
 "summary": {
  "ar": "قول لمالك: تجب زكاة الفطر على أهل البادية كما تجب على أهل القرى، وذلك أن النبي فرض زكاة الفطر من رمضان على الناس على كل حر أو عبد ذكر أو أنثى من المسلمين. ويذكر المحقق أنه رواه عن مالك أبو مصعب. {cite:muwatta-maruf-1997 p.381}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "772",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 772 at PDF p. 381; باب من تجب عليه زكاة الفطر",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k3-b05"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 381; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قول لمالك: تجب زكاة الفطر على أهل البادية كما تجب على أهل القرى، وذلك أن النبي فرض زكاة الفطر من رمضان على الناس على كل حر أو عبد ذكر أو أنثى من المسلمين. ويذكر المحقق أنه رواه عن مالك أبو مصعب. {cite:muwatta-maruf-1997 p.381}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-03-zakat|الموطأ، كتاب الزكاة]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]، و[[person/muhammad|محمد]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/zakat-al-fitr|zakat al fitr]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-3-772",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A saying of Malik: the fast-breaking zakat is owed by the people of the countryside just as by the people of the towns, because the Prophet made the zakat of fast-breaking, from Ramadan, obligatory on people, on every free person or slave, male or female, among the Muslims. The editor notes that Abu Musab transmitted it from Malik. {cite:muwatta-maruf-1997 p.381}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-03-zakat|the Muwatta, Book of Zakat]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]], [[person/muhammad|Muhammad]]. Built on in the chapters on [[practice/zakat-al-fitr|zakat al fitr]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-3-772",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک کا قول: زکاۃ الفطر دیہات والوں پر اسی طرح واجب ہے جیسے شہر والوں پر، کیونکہ نبی نے رمضان کی زکاۃ الفطر لوگوں پر فرض کی، ہر آزاد یا غلام، مرد یا عورت، مسلمان پر۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب نے روایت کیا۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.381}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-03-zakat|الموطأ، كتاب الزكاة]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/malik-ibn-anas|مالک بن انس]]، و[[person/muhammad|محمد]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/zakat-al-fitr|زکاۃ الفطر]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-3-772",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-03-zakat",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/zakat-al-fitr",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-3-778",
  "passage/muwatta-3-665",
  "passage/muwatta-3-697",
  "passage/muwatta-3-710",
  "passage/muwatta-3-740",
  "passage/muwatta-3-770",
  "passage/muwatta-3-771",
  "passage/muwatta-3-773"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}