{
 "id": "passage/muwatta-31-2602",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-31-2602",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 2602 — زيد بن ثابت يطلق طائرا أُخذ من يد الراوي بالأسواف",
  "en": "Muwatta 2602"
 },
 "summary": {
  "ar": "حدثني يحيى عن مالك عن رجل قال: دخل عليّ زيد بن ثابت وأنا بالأسواف، وقد اصطدت طائرا من النوع المسمى النهس، فأخذه من يدي فأرسله. {cite:muwatta-maruf-1997 p.468}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "2602",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 2, hadith 2602 at PDF p. 468; ما جاء في تحريم المدينة",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-b91"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 468; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "حدثني يحيى عن مالك عن رجل قال: دخل عليّ زيد بن ثابت وأنا بالأسواف، وقد اصطدت طائرا من النوع المسمى النهس، فأخذه من يدي فأرسله. {cite:muwatta-maruf-1997 p.468}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-31-jami|الموطأ، كتاب الجامع]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]، و[[place/al-madina|al madina]]، و[[person/zayd-ibn-thabit|زيد بن ثابت]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/haram|haram]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-31-2602",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Yahya narrated to me from Malik, from a man who said: Zayd ibn Thabit came in to me while I was at al-Asawif, having hunted a bird of the kind called al-nahs; he took it from my hand and released it. {cite:muwatta-maruf-1997 p.468}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-31-jami|the Muwatta, Book of Comprehensive Matters (al-Jami)]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]], [[place/al-madina|Medina]], [[person/zayd-ibn-thabit|Zayd ibn Thabit]]. Built on in the chapters on [[concept/haram|haram]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-31-2602",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "یحییٰ، مالک سے، وہ ایک شخص سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے کہا: زید بن ثابت میرے پاس آئے جب میں اسواف میں تھا اور میں نے النہس نامی پرندے کا شکار کیا تھا، تو انہوں نے اسے میرے ہاتھ سے لے کر چھوڑ دیا۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.468}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-31-jami|الموطأ، كتاب الجامع]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/malik-ibn-anas|مالک بن انس]]، و[[place/al-madina|المدینہ]]، و[[person/zayd-ibn-thabit|زید بن ثابت]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/haram|حرم]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-31-2602",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-31-jami",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "place/al-madina",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/haram",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/zayd-ibn-thabit",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-15-1744",
  "passage/muwatta-17-1811",
  "passage/muwatta-17-1813",
  "passage/muwatta-17-1867",
  "passage/muwatta-17-1963",
  "passage/muwatta-22-2130",
  "passage/muwatta-27-2434",
  "passage/muwatta-29-2493"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}