{
 "id": "passage/muwatta-31-2633",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-31-2633",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 2633 — بلغ مالكا: بعثت لأتمم حسن الأخلاق",
  "en": "Muwatta 2633"
 },
 "summary": {
  "ar": "بلغ مالكا أن رسول الله قال: بُعثت لأتمم حسن الأخلاق. ويذكر المحقق قول ابن عبد البر أن الحديث يتصل من طرق صحاح عن أبي هريرة وغيره، وأن رواية محمد بن عجلان عن أبي هريرة حسنة لا ترتقي إلى الصحة إلا بالمتابعة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.490}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "2633",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 2, hadith 2633 at PDF p. 490; ما جاء في حسن الخلق",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-b95"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 490; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بلغ مالكا أن رسول الله قال: بُعثت لأتمم حسن الأخلاق. ويذكر المحقق قول ابن عبد البر أن الحديث يتصل من طرق صحاح عن أبي هريرة وغيره، وأن رواية محمد بن عجلان عن أبي هريرة حسنة لا ترتقي إلى الصحة إلا بالمتابعة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.490}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-31-jami|الموطأ، كتاب الجامع]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]، و[[person/abu-hurayra|أبو هريرة]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/husn-al-khuluq|husn al khuluq]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-31-2633",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "It reached Malik that the Messenger of God said: I was sent to perfect good character. The editor notes Ibn Abd al-Barr's view that the hadith is connected through sound routes from Abu Hurayra and others, and that the report of Muhammad ibn Ajlan from Abu Hurayra is good but reaches soundness only by corroboration. {cite:muwatta-maruf-1997 p.490}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-31-jami|the Muwatta, Book of Comprehensive Matters (al-Jami)]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]], [[person/abu-hurayra|Abu Hurayra]]. Built on in the chapters on [[concept/husn-al-khuluq|good character (husn al-khuluq)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-31-2633",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک کو پہنچا کہ رسول اللہ نے فرمایا: میں اس لیے بھیجا گیا ہوں کہ اچھے اخلاق کی تکمیل کروں۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ ابن عبدالبر کے قول کے مطابق یہ حدیث ابو ہریرہ وغیرہ کے صحیح طرق سے متصل ہے، اور محمد بن عجلان کی ابو ہریرہ سے روایت حسن ہے جو متابعت کے بغیر صحت کو نہیں پہنچتی۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.490}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-31-jami|الموطأ، كتاب الجامع]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/malik-ibn-anas|مالک بن انس]]، و[[person/abu-hurayra|ابو ہریرہ]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/husn-al-khuluq|حسنِ خلق]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-31-2633",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-31-jami",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/husn-al-khuluq",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-hurayra",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-31-2591",
  "passage/muwatta-31-2594",
  "passage/muwatta-31-2597",
  "passage/muwatta-31-2600",
  "passage/muwatta-31-2605",
  "passage/muwatta-31-2616",
  "passage/muwatta-31-2622",
  "passage/muwatta-31-2637"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}