{
 "id": "passage/muwatta-31-2643",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-31-2643",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 2643 — مسلم بن أبي مريم عن أبي صالح السمان عن أبي هريرة: تُعرض الأعمال كل جمعة مرتين",
  "en": "Muwatta 2643"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي مالك عن مسلم بن أبي مريم عن أبي صالح السمان عن أبي هريرة أنه قال: تُعرض أعمال الناس كل جمعة مرتين، يوم الاثنين ويوم الخميس، فيُغفر لكل عبد مؤمن إلا عبدا كانت بينه وبين أخيه شحناء، فيُقال: اتركوا هذين حتى يفيئا. {cite:muwatta-maruf-1997 p.496}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/muslim-ibn-abi-maryam",
   "person/abu-salih-al-sammam",
   "person/abu-hurayra"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "2643",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 2, hadith 2643 at PDF p. 496; ما جاء في المصافحة",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-b96"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 496; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي مالك عن مسلم بن أبي مريم عن أبي صالح السمان عن أبي هريرة أنه قال: تُعرض أعمال الناس كل جمعة مرتين، يوم الاثنين ويوم الخميس، فيُغفر لكل عبد مؤمن إلا عبدا كانت بينه وبين أخيه شحناء، فيُقال: اتركوا هذين حتى يفيئا. {cite:muwatta-maruf-1997 p.496}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-31-jami|الموطأ، كتاب الجامع]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]، و[[person/muslim-ibn-abi-maryam|muslim ibn abi maryam]]، و[[person/abu-salih-al-sammam|abu salih al sammam]]، و[[person/abu-hurayra|أبو هريرة]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/husn-al-khuluq|husn al khuluq]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-31-2643",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik transmits from Muslim ibn Abi Maryam, from Abu Salih al-Sammam, from Abu Hurayra, that he said: the deeds of people are presented twice every week, on Monday and Thursday, and every believing servant is forgiven except a servant who has enmity with his brother; it is said: leave these two until they make peace. {cite:muwatta-maruf-1997 p.496}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-31-jami|the Muwatta, Book of Comprehensive Matters (al-Jami)]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]], [[person/muslim-ibn-abi-maryam|Muslim ibn Abi Maryam]], [[person/abu-salih-al-sammam|Abu Salih al-Sammam]], [[person/abu-hurayra|Abu Hurayra]]. Built on in the chapters on [[concept/husn-al-khuluq|good character (husn al-khuluq)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-31-2643",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک، مسلم بن ابی مریم سے، وہ ابو صالح السمان سے، وہ ابو ہریرہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے کہا: لوگوں کے اعمال ہر جمعہ کو دو بار پیش کیے جاتے ہیں، پیر اور جمعرات کو، تو ہر مومن بندے کو بخش دیا جاتا ہے، سوائے اس بندے کے جس کے اور اس کے بھائی کے درمیان دشمنی ہو، تو کہا جاتا ہے: ان دونوں کو چھوڑ دو یہاں تک کہ وہ لوٹ آئیں۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.496}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-31-jami|الموطأ، كتاب الجامع]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/malik-ibn-anas|مالک بن انس]]، و[[person/muslim-ibn-abi-maryam|مسلم بن ابی مریم]]، و[[person/abu-salih-al-sammam|ابو صالح السمان]]، و[[person/abu-hurayra|ابو ہریرہ]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/husn-al-khuluq|حسنِ خلق]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-31-2643",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-31-jami",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/husn-al-khuluq",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/muslim-ibn-abi-maryam",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-salih-al-sammam",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-hurayra",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-31-2591",
  "passage/muwatta-31-2594",
  "passage/muwatta-31-2597",
  "passage/muwatta-31-2600",
  "passage/muwatta-31-2605",
  "passage/muwatta-31-2616",
  "passage/muwatta-31-2622",
  "passage/muwatta-31-2633"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}