{
 "id": "passage/muwatta-31-2727",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-31-2727",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 2727 — ابن شهاب: النبي سدل ناصيته ما شاء الله ثم فرق بعد ذلك",
  "en": "Muwatta 2727"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي مالك عن زياد بن سعد عن ابن شهاب أنه سمعه يقول: سدل رسول الله ناصيته ما شاء الله، ثم فرق بعد ذلك. ويذكر المحقق قول ابن عبد البر أن الرواة رووه عن مالك مرسلا، وأن حماد بن خالد وصله فأخطأ. {cite:muwatta-maruf-1997 p.536}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/ziyad-ibn-saad",
   "person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri",
   "person/muhammad"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "2727",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 2, hadith 2727 at PDF p. 536; السنة في الشعر",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-b103"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 536; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي مالك عن زياد بن سعد عن ابن شهاب أنه سمعه يقول: سدل رسول الله ناصيته ما شاء الله، ثم فرق بعد ذلك. ويذكر المحقق قول ابن عبد البر أن الرواة رووه عن مالك مرسلا، وأن حماد بن خالد وصله فأخطأ. {cite:muwatta-maruf-1997 p.536}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-31-jami|الموطأ، كتاب الجامع]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]، و[[person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri|محمد بن شهاب الزهري]]، و[[person/ziyad-ibn-saad|ziyad ibn saad]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/shaar|shaar]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-31-2727",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik transmits from Ziyad ibn Saad, from Ibn Shihab, that he heard him say: the Messenger of God let his forelock hang as God willed, then parted it afterwards. The editor notes Ibn Abd al-Barr's view that the transmitters narrated it from Malik as relayed (mursal), and that Hammad ibn Khalid connected it in error. {cite:muwatta-maruf-1997 p.536}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-31-jami|the Muwatta, Book of Comprehensive Matters (al-Jami)]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]], [[person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri|Ibn Shihab al-Zuhri]], [[person/ziyad-ibn-saad|Ziyad ibn Saad]]. Built on in the chapters on [[concept/shaar|hair (shaar)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-31-2727",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک، زیاد بن سعد سے، وہ ابن شہاب سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے ابن شہاب کو کہتے سنا: رسول اللہ نے جتنا اللہ چاہا اپنی پیشانی کے بال لٹکائے، پھر اس کے بعد مانگ نکالی۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ ابن عبدالبر کے قول کے مطابق راویوں نے اسے مالک سے مرسل روایت کیا، اور حماد بن خالد نے اسے موصول کیا اور اس میں غلطی کی۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.536}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-31-jami|الموطأ، كتاب الجامع]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/malik-ibn-anas|مالک بن انس]]، و[[person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri|محمد بن شہاب الزہری]]، و[[person/ziyad-ibn-saad|زیاد بن سعد]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/shaar|شعر]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-31-2727",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-31-jami",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/shaar",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ziyad-ibn-saad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-31-2600",
  "passage/muwatta-31-2607",
  "passage/muwatta-31-2613",
  "passage/muwatta-31-2627",
  "passage/muwatta-31-2628",
  "passage/muwatta-31-2635",
  "passage/muwatta-31-2636",
  "passage/muwatta-31-2637"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}