{
 "id": "passage/muwatta-31-2771",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-31-2771",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 2771 — رافع بن إسحاق عن أبي سعيد الخدري: الملائكة لا تدخل بيتا فيه تماثيل أو تصاوير",
  "en": "Muwatta 2771"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي مالك عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة أن رافع بن إسحاق مولى الشفاء أخبره، قال: دخلت أنا وعبد الله بن أبي طلحة على أبي سعيد الخدري نعوده، فقال لنا أبو سعيد: أخبرنا رسول الله أن الملائكة لا تدخل بيتا فيه تماثيل أو تصاوير. {cite:muwatta-maruf-1997 p.555}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/abdallah-ibn-abi-talha",
   "person/muhammad"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "2771",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 2, hadith 2771 at PDF p. 555; ما جاء في الصور والتماثيل",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-b106"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 555; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي مالك عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة أن رافع بن إسحاق مولى الشفاء أخبره، قال: دخلت أنا وعبد الله بن أبي طلحة على أبي سعيد الخدري نعوده، فقال لنا أبو سعيد: أخبرنا رسول الله أن الملائكة لا تدخل بيتا فيه تماثيل أو تصاوير. {cite:muwatta-maruf-1997 p.555}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-31-jami|الموطأ، كتاب الجامع]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]، و[[person/ishaq-ibn-abdallah-ibn-abi-talha|ishaq ibn abdallah ibn abi talha]]، و[[person/rafi-ibn-ishaq-mawla-al-shifa|rafi ibn ishaq mawla al shifa]]، و[[person/abdallah-ibn-abi-talha|abdallah ibn abi talha]]، و[[person/abu-said-al-khudri|أبو سعيد الخدري]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/suwar|suwar]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-31-2771",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik transmits from Ishaq ibn Abdallah ibn Abi Talha, that Rafi ibn Ishaq, client of al-Shifa, told him: I and Abdallah ibn Abi Talha entered upon Abu Said al-Khudri to visit him when he was ill. Abu Said told us: the Messenger of God told us that the angels do not enter a house with images or pictures in it. {cite:muwatta-maruf-1997 p.555}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-31-jami|the Muwatta, Book of Comprehensive Matters (al-Jami)]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]], [[person/ishaq-ibn-abdallah-ibn-abi-talha|Ishaq ibn Abdallah ibn Abi Talha]], [[person/rafi-ibn-ishaq-mawla-al-shifa|Rafi ibn Ishaq, client of al-Shifa]], [[person/abdallah-ibn-abi-talha|Abdallah ibn Abi Talha]], [[person/abu-said-al-khudri|Abu Said al-Khudri]]. Built on in the chapters on [[concept/suwar|images (suwar)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-31-2771",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک، اسحاق بن عبداللہ بن ابی طلحہ سے روایت کرتے ہیں کہ رافع بن اسحاق، جو شفاء کے آزاد کردہ تھے، نے انہیں بتایا: میں اور عبداللہ بن ابی طلحہ ابو سعید الخدری کی عیادت کو گئے تو ابو سعید نے ہمیں بتایا کہ رسول اللہ نے ہمیں خبر دی کہ فرشتے ایسے گھر میں داخل نہیں ہوتے جس میں تصویریں یا مجسمے ہوں۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.555}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-31-jami|الموطأ، كتاب الجامع]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/malik-ibn-anas|مالک بن انس]]، و[[person/ishaq-ibn-abdallah-ibn-abi-talha|اسحاق بن عبداللہ بن ابی طلحہ]]، و[[person/rafi-ibn-ishaq-mawla-al-shifa|رافع بن اسحاق مولیٰ الشفاء]]، و[[person/abdallah-ibn-abi-talha|عبداللہ بن ابی طلحہ]]، و[[person/abu-said-al-khudri|ابو سعید الخدری]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/suwar|تصاویر]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-31-2771",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 14,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-31-jami",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/suwar",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ishaq-ibn-abdallah-ibn-abi-talha",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/rafi-ibn-ishaq-mawla-al-shifa",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abdallah-ibn-abi-talha",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-said-al-khudri",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-31-2657",
  "passage/muwatta-31-2677",
  "passage/muwatta-31-2742",
  "passage/muwatta-31-2767",
  "passage/muwatta-31-2768",
  "passage/muwatta-31-2781",
  "passage/muwatta-31-2798",
  "passage/muwatta-31-2850"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}