{
 "id": "passage/muwatta-31-2783",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-31-2783",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 2783 — بلاغ مالك: ما من نبي إلا رعى غنما وأنا كذلك",
  "en": "Muwatta 2783"
 },
 "summary": {
  "ar": "بلغ مالكا أن النبي قال: ما من نبي إلا وقد رعى غنما، فقيل له: وأنت يا رسول الله؟ فقال: وأنا. ويذكر المحقق أن الحديث في الصحيحين من حديث أبي سلمة عن جابر، ومن حديث عمرو بن يحيى بن سعيد عن جده عن أبي هريرة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.564}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "2783",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 2, hadith 2783 at PDF p. 564; ما جاء في أمر الغنم",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-b107"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 564; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بلغ مالكا أن النبي قال: ما من نبي إلا وقد رعى غنما، فقيل له: وأنت يا رسول الله؟ فقال: وأنا. ويذكر المحقق أن الحديث في الصحيحين من حديث أبي سلمة عن جابر، ومن حديث عمرو بن يحيى بن سعيد عن جده عن أبي هريرة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.564}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-31-jami|الموطأ، كتاب الجامع]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]، و[[person/jabir-ibn-abdallah|jabir ibn abdallah]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-31-2783",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "It reached Malik that the Prophet said: there is no prophet who did not tend sheep; they asked: and you, Messenger of God? He said: and I. The editor notes that the hadith is in the two Sahihs, from Abu Salama from Jabir, and from Amr ibn Yahya ibn Said from his grandfather from Abu Hurayra. {cite:muwatta-maruf-1997 p.564}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-31-jami|the Muwatta, Book of Comprehensive Matters (al-Jami)]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]], [[person/jabir-ibn-abdallah|Jabir ibn Abdallah]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-31-2783",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک کو پہنچا کہ نبی نے فرمایا: کوئی نبی ایسا نہیں جس نے بکریاں نہ چرائی ہوں۔ پوچھا گیا: اور آپ نے، اے اللہ کے رسول؟ آپ نے فرمایا: اور میں نے بھی۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ یہ حدیث صحیحین میں ابو سلمہ کی جابر سے روایت سے، اور عمرو بن یحییٰ بن سعید کی اپنے دادا سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے روایت سے ہے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.564}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-31-jami|الموطأ، كتاب الجامع]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/malik-ibn-anas|مالک بن انس]]، و[[person/jabir-ibn-abdallah|جابر بن عبداللہ]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-31-2783",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-31-jami",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/jabir-ibn-abdallah",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-31-2590",
  "passage/muwatta-31-2591",
  "passage/muwatta-31-2592",
  "passage/muwatta-31-2593",
  "passage/muwatta-31-2594",
  "passage/muwatta-31-2595",
  "passage/muwatta-31-2596",
  "passage/muwatta-31-2597"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}