{
 "id": "passage/muwatta-6-1101",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-6-1101",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1101 — سليمان بن يسار: أن رسول الله نهى عن صيام أيام منى",
  "en": "Muwatta 1101"
 },
 "summary": {
  "ar": "أول حديث في باب صيام أيام منى. يرويه مالك عن أبي النضر مولى عمر بن عبيد الله عن سليمان بن يسار، أن رسول الله نهى عن صيام أيام منى. ويذكر المحقق أن المرسل في الموطأ هو المحفوظ عن مالك، وأن سفيان الثوري وصله عن سالم أبي النضر وعبد الله بن أبي بكر عن سليمان بن يسار عن عبد الله بن حذافة السهمي، وأن ابن معين قال إنه مرسل، وأن ابن عبد البر رأى أن الحديث يتصل من وجوه أخرى. {cite:muwatta-maruf-1997 p.504}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/abu-al-nadr",
   "person/sulayman-ibn-yasar",
   "person/muhammad"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1101",
  "text": "نهى عن صيام أيام منى",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 1101 at PDF p. 504; صيام أيام منى",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k6-b09"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 504; matn excerpt at most 40 words; doubt: مرسل عند مالك؛ الموصول عن عبد الله بن حذافة في سند الثوري وابن مهدي."
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أول حديث في باب صيام أيام منى. يرويه مالك عن أبي النضر مولى عمر بن عبيد الله عن سليمان بن يسار، أن رسول الله نهى عن صيام أيام منى. ويذكر المحقق أن المرسل في الموطأ هو المحفوظ عن مالك، وأن سفيان الثوري وصله عن سالم أبي النضر وعبد الله بن أبي بكر عن سليمان بن يسار عن عبد الله بن حذافة السهمي، وأن ابن معين قال إنه مرسل، وأن ابن عبد البر رأى أن الحديث يتصل من وجوه أخرى. {cite:muwatta-maruf-1997 p.504}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/sulayman-ibn-yasar|سليمان بن يسار]]، و[[place/mina|منى]]، و[[person/ibn-abd-al-barr|ابن عبد البر]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/sawm-tatawwu|sawm tatawwu]]، و[[practice/hajj|الحج]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1101",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The first hadith in the chapter on fasting on the days of Mina. Malik transmits from Abu al-Nadr, client of Umar ibn Ubaydallah, from Sulayman ibn Yasar, that the Messenger of God forbade fasting on the days of Mina. The editor notes that the relayed version in the Muwatta is the preserved one from Malik; that Sufyan al-Thawri connected it through Salim Abu al-Nadr and Abdullah ibn Abi Bakr from Sulayman ibn Yasar from Abdullah ibn Hudhafa al-Sahmi; that Ibn Maʿin called it relayed; and that Ibn Abd al-Barr considered it connected through other routes. {cite:muwatta-maruf-1997 p.504}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|the Muwatta, Book of Pilgrimage (hajj)]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/muhammad|Muhammad]], [[person/sulayman-ibn-yasar|Sulayman ibn Yasar]], [[place/mina|Mina]], [[person/ibn-abd-al-barr|Ibn Abd al-Barr]]. Built on in the chapters on [[practice/sawm-tatawwu|voluntary fasting (sawm tatawwu)]] and [[practice/hajj|the pilgrimage (hajj)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1101",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "منیٰ کے ایام کے روزے کے باب کی پہلی حدیث۔ مالک، ابو النضر مولیٰ عمر بن عبیداللہ سے، وہ سلیمان بن یسار سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ نے منیٰ کے ایام کے روزے سے منع فرمایا۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ موطا میں مرسل ہی مالک سے محفوظ ہے، اور سفیان ثوری نے اسے سالم ابو النضر اور عبداللہ بن ابی بکر کے واسطے سے سلیمان بن یسار سے، عبداللہ بن حذافہ السہمی سے موصولاً روایت کیا، اور ابن معین نے کہا کہ یہ مرسل ہے، اور ابن عبدالبر کی رائے ہے کہ یہ حدیث دوسرے وجوہ سے متصل ہے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.504}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/sulayman-ibn-yasar|سلیمان بن یسار]]، و[[place/mina|منیٰ]]، و[[person/ibn-abd-al-barr|ابن عبدالبر]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/sawm-tatawwu|صوم التطوع]]، و[[practice/hajj|حج]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1101",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 14,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-06-hajj",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/sulayman-ibn-yasar",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "place/mina",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ibn-abd-al-barr",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/sawm-tatawwu",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/hajj",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-6-1102",
  "passage/muwatta-6-1039",
  "passage/muwatta-6-927",
  "passage/muwatta-6-988",
  "passage/muwatta-6-996",
  "passage/muwatta-kitab-06-hajj",
  "passage/muwatta-1-572",
  "passage/muwatta-3-724"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}