{
 "id": "passage/muwatta-6-1150",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-6-1150",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1150 — أبو أسماء مولى عبد الله بن جعفر: حبس الحسين بالسقيا، فأمر علي بحلق رأسه ونحر بعير عنه",
  "en": "Muwatta 1150"
 },
 "summary": {
  "ar": "يحكي أبو أسماء مولى عبد الله بن جعفر أنه كان مع عبد الله بن جعفر، فخرجوا من المدينة فمروا على حسين بن علي وهو مريض بالسقيا، فأقام عليه عبد الله حتى خاف الفوات. فبعث إلى علي بن أبي طالب وأسماء بنت عميس بالمدينة فقدما عليه، فأمر علي بحلق رأسه ونحر بعيرا عنه بالسقيا. {cite:muwatta-maruf-1997 p.520}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1150",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 1150 at PDF p. 520; جامع الهدي",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k6-b11"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 520; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يحكي أبو أسماء مولى عبد الله بن جعفر أنه كان مع عبد الله بن جعفر، فخرجوا من المدينة فمروا على حسين بن علي وهو مريض بالسقيا، فأقام عليه عبد الله حتى خاف الفوات. فبعث إلى علي بن أبي طالب وأسماء بنت عميس بالمدينة فقدما عليه، فأمر علي بحلق رأسه ونحر بعيرا عنه بالسقيا. {cite:muwatta-maruf-1997 p.520}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/husayn-ibn-ali|الحسين بن علي]]، و[[person/abdullah-ibn-jafar|عبد الله بن جعفر]]، و[[person/ali-ibn-abi-talib|علي بن أبي طالب]]، و[[person/asma-bint-umays|أسماء بنت عميس]]، و[[place/al-suqya|السقيا]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/hady|hady]]، و[[practice/halq|halq]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1150",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abu Asma, client of Abdallah ibn Jafar, tells that he was with Abdallah ibn Jafar when they left Medina and passed Husayn ibn Ali, who was ill at al-Suqya; Abdallah stayed with him until he feared missing the pilgrimage. He sent for Ali ibn Abi Talib and Asma bint Umays, who were in Medina, and they came to him; Ali ordered his head shaved and a camel slaughtered for him at al-Suqya. {cite:muwatta-maruf-1997 p.520}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|the Muwatta, Book of Pilgrimage (hajj)]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/husayn-ibn-ali|Husayn ibn Ali]], [[person/abdullah-ibn-jafar|Abdullah ibn Jafar]], [[person/ali-ibn-abi-talib|Ali ibn Abi Talib]], [[person/asma-bint-umays|Asma bint Umays]], [[place/al-suqya|al-Suqya]]. Built on in the chapters on [[practice/hady|the offering (hady)]] and [[practice/halq|shaving the head (halq)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1150",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ابو اسماء، جو عبداللہ بن جعفر کے مولیٰ تھے، بیان کرتے ہیں کہ وہ عبداللہ بن جعفر کے ساتھ تھے، وہ مدینہ سے نکلے تو حسین بن علی کے پاس سے گزرے جو السقیا میں بیمار تھے، تو عبداللہ وہیں ٹھہرے یہاں تک کہ حج فوت ہونے کا خوف ہوا۔ انہوں نے علی بن ابی طالب اور اسماء بنت عمیس کو مدینہ میں پیغام بھیجا تو وہ ان کے پاس آ گئے، علی نے حکم دیا کہ ان کا سر منڈوایا جائے اور السقیا میں ان کی طرف سے ایک اونٹ ذبح کیا جائے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.520}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/husayn-ibn-ali|حسین بن علی]]، و[[person/abdullah-ibn-jafar|عبداللہ بن جعفر]]، و[[person/ali-ibn-abi-talib|علی بن ابی طالب]]، و[[person/asma-bint-umays|اسماء بنت عمیس]]، و[[place/al-suqya|السقیا]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/hady|ہدی]]، و[[practice/halq|حلق]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1150",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 16,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-06-hajj",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/husayn-ibn-ali",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abdullah-ibn-jafar",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ali-ibn-abi-talib",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/asma-bint-umays",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "place/al-suqya",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/hady",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/halq",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-6-946",
  "person/jafar-ibn-abi-talib",
  "person/ali-ibn-abi-talib",
  "person/asma-bint-umays",
  "event/death-of-fatima-bint-muhammad",
  "event/delegation-of-najran",
  "event/hadith-of-the-cloak",
  "event/return-of-abyssinian-emigrants"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}