{
 "id": "passage/muwatta-6-1151",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-6-1151",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1151 — ما بلغ مالكا: عرفة كلها موقف وارتفعوا عن بطن عرنة، والمزدلفة كلها موقف وارتفعوا عن بطن محسر",
  "en": "Muwatta 1151"
 },
 "summary": {
  "ar": "بلغ مالكا أن رسول الله قال عرفة كلها موقف وارتفعوا عن بطن عرنة، والمزدلفة كلها موقف وارتفعوا عن بطن محسر. ويذكر المحقق أن ابن عبد البر قال إن الحديث يتصل من حديث جابر وابن عباس وعلي. {cite:muwatta-maruf-1997 p.521}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1151",
  "text": "عَرَفَةُ كُنُّها مَوْقِفٌ، وارْتَفِعوا عَن بَطْنِ عُرَنَةَ",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 1151 at PDF p. 521; الوقوف بعرفة والمزدلفة",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k6-b11"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 521; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بلغ مالكا أن رسول الله قال عرفة كلها موقف وارتفعوا عن بطن عرنة، والمزدلفة كلها موقف وارتفعوا عن بطن محسر. ويذكر المحقق أن ابن عبد البر قال إن الحديث يتصل من حديث جابر وابن عباس وعلي. {cite:muwatta-maruf-1997 p.521}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[place/arafat|عرفات]]، و[[place/muzdalifa|المزدلفة]]، و[[place/wadi-muhassir|وادي محسر]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/hajj|الحج]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1151",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The Messenger of God said, as it reached Malik: all of Arafat is a place of standing; rise above the valley of Urana; and all of Muzdalifa is a place of standing; rise above the valley of Muhassir. The editor notes that Ibn Abd al-Barr said the hadith is connected from Jabir, Ibn Abbas and Ali. {cite:muwatta-maruf-1997 p.521}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|the Muwatta, Book of Pilgrimage (hajj)]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[place/arafat|Arafat]], [[place/muzdalifa|Muzdalifa]], [[place/wadi-muhassir|the valley of Muhassir]]. Built on in the chapters on [[practice/hajj|the pilgrimage (hajj)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1151",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک کو پہنچا کہ رسول اللہ نے فرمایا: عرفہ پورا موقف ہے، اور عرنہ کے بیچ سے اونچے رہو، اور مزدلفہ پورا موقف ہے، اور محسر کے بیچ سے اونچے رہو۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ ابن عبدالبر نے کہا کہ یہ حدیث جابر، ابن عباس اور علی سے متصل ہے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.521}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[place/arafat|عرفات]]، و[[place/muzdalifa|مزدلفہ]]، و[[place/wadi-muhassir|وادی محسر]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/hajj|حج]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1151",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-06-hajj",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "place/arafat",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "place/muzdalifa",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "place/wadi-muhassir",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/hajj",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-6-1152",
  "passage/muwatta-6-1154",
  "passage/muwatta-6-1156",
  "passage/muwatta-6-1230",
  "passage/muwatta-kitab-06-hajj",
  "passage/muwatta-6-1086",
  "passage/muwatta-6-1099",
  "passage/muwatta-6-1100"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}