{
 "id": "passage/muwatta-6-1154",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-6-1154",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1154 — مالك: كل ما تصنعه الحائض في الحج يصنعه الرجل وهو غير طاهر دون شيء عليه",
  "en": "Muwatta 1154"
 },
 "summary": {
  "ar": "سئل مالك هل يقف الرجل بعرفة أو بالمزدلفة أو يرمي الجمار أو يسعى بين الصفا والمروة وهو غير طاهر. فقال إن كل أمر تصنعه الحائض من أمر الحج يصنعه الرجل وهو غير طاهر، ولا يكون عليه شيء، والفضل أن يكون طاهرا في ذلك كله، ولا ينبغي له أن يتعمد ذلك. {cite:muwatta-maruf-1997 p.523}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1154",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 1154 at PDF p. 523; وقوف الرجل وهو غير طاهر، ووقوفه على دابته",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k6-b11"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 523; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "سئل مالك هل يقف الرجل بعرفة أو بالمزدلفة أو يرمي الجمار أو يسعى بين الصفا والمروة وهو غير طاهر. فقال إن كل أمر تصنعه الحائض من أمر الحج يصنعه الرجل وهو غير طاهر، ولا يكون عليه شيء، والفضل أن يكون طاهرا في ذلك كله، ولا ينبغي له أن يتعمد ذلك. {cite:muwatta-maruf-1997 p.523}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[place/arafat|عرفات]]، و[[place/muzdalifa|المزدلفة]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/sai|sai]]، و[[practice/ramy-al-jamarat|ramy al jamarat]]، و[[practice/hajj|الحج]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1154",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik was asked whether a man may stand at Arafat or Muzdalifa, throw the pebbles, or run between al-Safa and al-Marwa while not in a state of purity. He said: every act of the pilgrimage that a menstruating woman does, the man may also do while not pure, and there is nothing owed by him; but the virtue is to be pure in all of it, and he should not deliberately do otherwise. {cite:muwatta-maruf-1997 p.523}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|the Muwatta, Book of Pilgrimage (hajj)]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[place/arafat|Arafat]], [[place/muzdalifa|Muzdalifa]]. Built on in the chapters on [[practice/sai|running (sai)]], [[practice/ramy-al-jamarat|stoning the pillars (ramy al-jamarat)]] and [[practice/hajj|the pilgrimage (hajj)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1154",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک سے پوچھا گیا: کیا آدمی عرفات یا مزدلفہ میں ٹھہرے، یا جمرات کو کنکریاں مارے، یا صفا و مروہ کے درمیان سعی کرے، جبکہ وہ طاہر نہ ہو؟ انہوں نے کہا: حیض والی عورت حج کا جو کام کرتی ہے وہی کام مرد بھی بغیر طہارت کے کر سکتا ہے، اور اس پر کچھ نہیں، لیکن افضل یہ ہے کہ ان سب میں طاہر ہو، اور اسے جان بوجھ کر ایسا نہیں کرنا چاہیے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.523}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[place/arafat|عرفات]]، و[[place/muzdalifa|مزدلفہ]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/sai|سعی]]، و[[practice/ramy-al-jamarat|رمی جمرات]]، و[[practice/hajj|حج]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1154",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-06-hajj",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "place/arafat",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "place/muzdalifa",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/sai",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/ramy-al-jamarat",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/hajj",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-6-1230",
  "passage/muwatta-6-1151",
  "passage/muwatta-6-1152",
  "passage/muwatta-6-1156",
  "passage/muwatta-kitab-06-hajj",
  "passage/muwatta-6-1086",
  "passage/muwatta-6-1099",
  "passage/muwatta-6-1100"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}