{
 "id": "passage/muwatta-6-1163",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-6-1163",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1163 — فاطمة بنت المنذر: كانت أسماء بنت أبي بكر بالمزدلفة تأمر من يصلي بها الصبح أن يصلي عند طلوع الفجر، ثم تركب إلى منى ولا تقف",
  "en": "Muwatta 1163"
 },
 "summary": {
  "ar": "تخبر فاطمة بنت المنذر أنها كانت ترى أسماء بنت أبي بكر بالمزدلفة، تأمر من يصلي لها ولأصحابها الصبح حين يطلع الفجر، ثم تركب فتسير إلى منى ولا تقف. {cite:muwatta-maruf-1997 p.525}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1163",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 1163 at PDF p. 525; تقديم النساء والصبيان",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k6-b12"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 525; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "تخبر فاطمة بنت المنذر أنها كانت ترى أسماء بنت أبي بكر بالمزدلفة، تأمر من يصلي لها ولأصحابها الصبح حين يطلع الفجر، ثم تركب فتسير إلى منى ولا تقف. {cite:muwatta-maruf-1997 p.525}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/asma-bint-abi-bakr|أسماء بنت أبي بكر]]، و[[place/muzdalifa|المزدلفة]]، و[[place/mina|منى]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/hajj|الحج]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1163",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Fatima bint al-Mundhir tells that she used to see Asma bint Abi Bakr at Muzdalifa, ordering someone to pray the dawn prayer for her and her companions when dawn rose; then she would ride and go to Mina without stopping. {cite:muwatta-maruf-1997 p.525}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|the Muwatta, Book of Pilgrimage (hajj)]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/asma-bint-abi-bakr|Asma bint Abi Bakr]], [[place/muzdalifa|Muzdalifa]], [[place/mina|Mina]], Fatima bint al-Mundhir. Built on in the chapters on [[practice/hajj|the pilgrimage (hajj)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1163",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "فاطمہ بنت المنذر خبر دیتی ہیں کہ وہ اسماء بنت ابی بکر کو مزدلفہ میں دیکھتیں، وہ کسی کو حکم دیتیں کہ ان کے اور ان کے ساتھیوں کے لیے فجر طلوع ہوتے ہی صبح کی نماز پڑھے، پھر وہ سوار ہو کر منیٰ کی طرف چل پڑتیں اور وہاں ٹھہرتی نہیں تھیں۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.525}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/asma-bint-abi-bakr|اسماء بنت ابی بکر]]، و[[place/muzdalifa|مزدلفہ]]، و[[place/mina|منیٰ]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/hajj|حج]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1163",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-06-hajj",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/asma-bint-abi-bakr",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "place/muzdalifa",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "place/mina",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/hajj",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-6-1160",
  "passage/muwatta-kitab-06-hajj",
  "passage/muwatta-6-1101",
  "passage/muwatta-6-1102",
  "passage/muwatta-6-1151",
  "passage/muwatta-6-1152",
  "passage/muwatta-6-1153",
  "passage/muwatta-6-1154"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}