{
 "id": "passage/muwatta-6-1177",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-6-1177",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1177 — مالك: الأمر الذي لا اختلاف فيه أن أحدا لا يحلق رأسه حتى ينحر هديه، ولا يحل من شيء حرم عليه حتى يحل بمنى يوم النحر",
  "en": "Muwatta 1177"
 },
 "summary": {
  "ar": "يقول مالك إن الأمر الذي لا اختلاف فيه عندهم أن أحدا لا يحلق رأسه ولا يأخذ من شعره حتى ينحر هديا إن كان معه، ولا يحل من شيء حرم عليه حتى يحل بمنى يوم النحر، ويستدل بآية الهدي في سورة البقرة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.531}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1177",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 1177 at PDF p. 531; الحلاق",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k6-b12"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 531; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يقول مالك إن الأمر الذي لا اختلاف فيه عندهم أن أحدا لا يحلق رأسه ولا يأخذ من شعره حتى ينحر هديا إن كان معه، ولا يحل من شيء حرم عليه حتى يحل بمنى يوم النحر، ويستدل بآية الهدي في سورة البقرة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.531}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[place/mina|منى]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/halq|halq]]، و[[practice/hady|hady]]، و[[practice/ihram|ihram]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1177",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik says that the matter on which there is no disagreement among them is that no one shaves his head or cuts his hair until he slaughters an offering, if he has one, and no one is released from what was forbidden to him until he is released at Mina on the day of sacrifice; he cites the verse about the offering in Surah al-Baqara. {cite:muwatta-maruf-1997 p.531}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|the Muwatta, Book of Pilgrimage (hajj)]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[place/mina|Mina]]. Built on in the chapters on [[practice/halq|shaving the head (halq)]], [[practice/hady|the offering (hady)]] and [[practice/ihram|the state of ihram]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1177",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک کہتے ہیں کہ ان کے ہاں بے اختلاف بات یہ ہے کہ کوئی شخص اپنا سر نہ منڈوائے اور نہ اپنے بال کاٹے یہاں تک کہ اگر اس کے پاس ہدی ہو تو اسے ذبح کرے، اور جس چیز سے وہ حرام ہوا تھا اس سے حلال نہ ہو یہاں تک کہ یوم النحر کو منیٰ میں حلال ہو، اور وہ سورہ البقرہ کی ہدی والی آیت سے استدلال کرتے ہیں۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.531}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[place/mina|منیٰ]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/halq|حلق]]، و[[practice/hady|ہدی]]، و[[practice/ihram|احرام]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1177",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-06-hajj",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "practice/halq",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/hady",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "place/mina",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/ihram",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-6-1062",
  "passage/muwatta-6-1092",
  "passage/muwatta-6-1101",
  "passage/muwatta-6-1102",
  "passage/muwatta-6-1112",
  "passage/muwatta-6-1118",
  "passage/muwatta-6-1136",
  "passage/muwatta-6-1159"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}