{
 "id": "passage/muwatta-6-1180",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-6-1180",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1180 — ربيعة بن أبي عبد الرحمن: رجل سأل القاسم بن محمد عن امرأته بعد الإفاضة وقبل التقصير",
  "en": "Muwatta 1180"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي مالك عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن أن رجلا أتى القاسم بن محمد فقال إنه أفاض وأفاضت معه أهله، ثم عدل إلى شعب، فذهب يدنو من أهله فقالت إنها لم تقصر من شعرها بعد، فأخذ من شعرها بأسنانه ثم وقع بها. فضحك القاسم وقال مره فلتأخذ من شعرها بالجلمين. {cite:muwatta-maruf-1997 p.532}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/rabiah-ibn-abi-abd-al-rahman"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1180",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 1180 at PDF p. 532; التقصير",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k6-b12"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 532; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي مالك عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن أن رجلا أتى القاسم بن محمد فقال إنه أفاض وأفاضت معه أهله، ثم عدل إلى شعب، فذهب يدنو من أهله فقالت إنها لم تقصر من شعرها بعد، فأخذ من شعرها بأسنانه ثم وقع بها. فضحك القاسم وقال مره فلتأخذ من شعرها بالجلمين. {cite:muwatta-maruf-1997 p.532}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/rabia-ibn-abi-abd-al-rahman|rabia ibn abi abd al rahman]]، و[[person/al-qasim-ibn-muhammad|القاسم بن محمد]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/taqsir|taqsir]]، و[[practice/tawaf|tawaf]]، و[[practice/hajj|الحج]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1180",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik transmits from Rabia ibn Abi Abd al-Rahman that a man came to al-Qasim ibn Muhammad and said: I circumambulated and my household circumambulated with me, then I turned aside to a ravine and went to approach my wife; she said that she had not yet shortened her hair; so I took some of her hair with my teeth and had intercourse with her. Al-Qasim laughed and said: order her to take some of her hair with the scissors. {cite:muwatta-maruf-1997 p.532}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|the Muwatta, Book of Pilgrimage (hajj)]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/rabia-ibn-abi-abd-al-rahman|Rabia ibn Abi Abd al-Rahman]], [[person/al-qasim-ibn-muhammad|al-Qasim ibn Muhammad]]. Built on in the chapters on [[practice/taqsir|shortening the hair (taqsir)]], [[practice/tawaf|circumambulation (tawaf)]] and [[practice/hajj|the pilgrimage (hajj)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1180",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک، ربیعہ بن ابی عبدالرحمن سے روایت کرتے ہیں کہ ایک شخص قاسم بن محمد کے پاس آیا اور کہا کہ اس نے طواف افاضہ کر لیا اور اس کے ساتھ اس کی اہلیہ نے بھی، پھر وہ ایک گھاٹی کی طرف مڑا، تو اپنی اہلیہ کے قریب ہونا چاہا تو اس نے کہا کہ اس نے ابھی اپنے بال نہیں کترے، تو اس نے اس کے بالوں سے دانتوں سے کچھ لیا اور پھر اس سے صحبت کی۔ قاسم ہنسے اور کہا: اسے حکم دو کہ وہ اپنے بالوں سے قینچی سے لے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.532}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/rabia-ibn-abi-abd-al-rahman|ربیعہ بن ابی عبدالرحمن]]، و[[person/al-qasim-ibn-muhammad|قاسم بن محمد]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/taqsir|تقصیر]]، و[[practice/tawaf|طواف]]، و[[practice/hajj|حج]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1180",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-06-hajj",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/rabia-ibn-abi-abd-al-rahman",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-qasim-ibn-muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/taqsir",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/tawaf",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/hajj",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-6-1229",
  "passage/muwatta-6-1231",
  "passage/muwatta-6-1053",
  "passage/muwatta-6-1079",
  "passage/muwatta-6-1080",
  "passage/muwatta-6-1082",
  "passage/muwatta-6-1083",
  "passage/muwatta-6-1086"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}