{
 "id": "passage/muwatta-6-1189",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-6-1189",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1189 — مالك: الإمام لا يجهر بالقراءة في ظهر يوم عرفة، ويخطب الناس، وصلاتها ظهر قصرت للسفر ولو وافقت الجمعة",
  "en": "Muwatta 1189"
 },
 "summary": {
  "ar": "يقول مالك إن الأمر الذي لا اختلاف فيه عندهم أن الإمام لا يجهر بالقراءة في الظهر يوم عرفة، وأنه يخطب الناس يوم عرفة، وأن الصلاة يوم عرفة إنما هي ظهر، وإن وافقت الجمعة، لكنها قصرت من أجل السفر. {cite:muwatta-maruf-1997 p.535}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1189",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 1189 at PDF p. 535; الصلاة بمنى يوم التروية والجمعة بمنى وعرفة",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k6-b13"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 535; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يقول مالك إن الأمر الذي لا اختلاف فيه عندهم أن الإمام لا يجهر بالقراءة في الظهر يوم عرفة، وأنه يخطب الناس يوم عرفة، وأن الصلاة يوم عرفة إنما هي ظهر، وإن وافقت الجمعة، لكنها قصرت من أجل السفر. {cite:muwatta-maruf-1997 p.535}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[place/arafat|عرفات]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/salah|الصلاة]]، و[[practice/hajj|الحج]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1189",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik says that the matter on which there is no disagreement among them is that the imam does not recite aloud in the noon prayer on the day of Arafat; that he preaches to the people on the day of Arafat; and that the prayer on the day of Arafat is the noon prayer, even if it coincides with Friday, but it is shortened because of travel. {cite:muwatta-maruf-1997 p.535}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|the Muwatta, Book of Pilgrimage (hajj)]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[place/arafat|Arafat]]. Built on in the chapters on [[practice/salah|prayer (salah)]] and [[practice/hajj|the pilgrimage (hajj)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1189",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک کہتے ہیں کہ ان کے ہاں بے اختلاف بات یہ ہے کہ یوم عرفہ میں ظہر کی نماز میں امام جہری قراءت نہ کرے، اور وہ یوم عرفہ میں لوگوں سے خطبہ دے، اور یوم عرفہ کی نماز ظہر ہی ہے، خواہ وہ جمعہ کے موافق ہو، لیکن وہ سفر کی وجہ سے قصر کی گئی ہے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.535}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[place/arafat|عرفات]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/salah|نماز]]، و[[practice/hajj|حج]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1189",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-06-hajj",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "place/arafat",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/salah",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/hajj",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-6-1188",
  "passage/muwatta-6-1086",
  "passage/muwatta-6-1099",
  "passage/muwatta-6-1100",
  "passage/muwatta-6-1128",
  "passage/muwatta-6-1134",
  "passage/muwatta-6-1151",
  "passage/muwatta-6-1152"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}