{
 "id": "passage/muwatta-6-1200",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-6-1200",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1200 — مالك: من قدم مكة لهلال ذي الحجة فأهل بالحج يتم الصلاة حتى يخرج من مكة إلى منى فيقصر",
  "en": "Muwatta 1200"
 },
 "summary": {
  "ar": "يقول مالك إن من قدم مكة لهلال ذي الحجة فأهل بالحج، فإنه يتم الصلاة حتى يخرج من مكة إلى منى فيقصر، لأنه قد أجمع على مقام أكثر من أربع ليال. {cite:muwatta-maruf-1997 p.539}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1200",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 1200 at PDF p. 539; صلاة المقيم بمكة وبمنى",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k6-b13"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 539; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يقول مالك إن من قدم مكة لهلال ذي الحجة فأهل بالحج، فإنه يتم الصلاة حتى يخرج من مكة إلى منى فيقصر، لأنه قد أجمع على مقام أكثر من أربع ليال. {cite:muwatta-maruf-1997 p.539}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[place/mecca|مكة المكرمة]]، و[[place/mina|منى]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/salah|الصلاة]]، و[[practice/hajj|الحج]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1200",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik says that whoever arrives at Mecca for the new moon of Dhu al-Hijja and enters ihram for the pilgrimage completes his prayer until he leaves Mecca for Mina, then shortens it, because he has resolved to stay more than four nights. {cite:muwatta-maruf-1997 p.539}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|the Muwatta, Book of Pilgrimage (hajj)]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[place/mecca|Mecca]], [[place/mina|Mina]]. Built on in the chapters on [[practice/salah|prayer (salah)]] and [[practice/hajj|the pilgrimage (hajj)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1200",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک کہتے ہیں کہ جو شخص ذی الحجہ کے ہلال کے دن مکہ پہنچے اور حج کا احرام باندھے، وہ مکہ سے منیٰ جانے تک پوری نماز پڑھے، پھر قصر کرے، کیونکہ اس نے چار راتوں سے زیادہ ٹھہرنے کا ارادہ کر لیا۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.539}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[place/mecca|مکہ المکرمہ]]، و[[place/mina|منیٰ]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/salah|نماز]]، و[[practice/hajj|حج]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1200",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-06-hajj",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "place/mecca",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "place/mina",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/salah",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/hajj",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-6-1176",
  "passage/muwatta-6-1188",
  "passage/muwatta-6-1195",
  "passage/muwatta-6-1197",
  "passage/muwatta-6-1198",
  "passage/muwatta-6-1199",
  "passage/muwatta-6-1203",
  "passage/muwatta-6-1274"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}