{
 "id": "passage/muwatta-6-1222",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-6-1222",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1222 — مالك: تفسير الحديث في الرخصة أنهم يرمون يوم النحر، ثم يرمون لما مضى ولليوم، لأن أحدا لا يقضي شيئا حتى يجب عليه",
  "en": "Muwatta 1222"
 },
 "summary": {
  "ar": "يقول مالك إن تفسير الحديث الذي أرخص فيه رسول الله، فيما يرى، أنهم يرمون يوم النحر، فإذا مضى اليوم الذي يلي يوم النحر رموا من الغد، وهو يوم النفر الأول، فيرمون لما مضى ثم يرمون ليومهم، لأنه لا يقضي أحد شيئا حتى يجب عليه. فإن بدا لهم النفر فقد فرغوا، وإن أقاموا إلى الغد رموا مع الناس يوم النفر الآخر ونفروا. {cite:muwatta-maruf-1997 p.546}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1222",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 1222 at PDF p. 546; الرخصة في رمي الجمار",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k6-b14"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 546; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يقول مالك إن تفسير الحديث الذي أرخص فيه رسول الله، فيما يرى، أنهم يرمون يوم النحر، فإذا مضى اليوم الذي يلي يوم النحر رموا من الغد، وهو يوم النفر الأول، فيرمون لما مضى ثم يرمون ليومهم، لأنه لا يقضي أحد شيئا حتى يجب عليه. فإن بدا لهم النفر فقد فرغوا، وإن أقاموا إلى الغد رموا مع الناس يوم النفر الآخر ونفروا. {cite:muwatta-maruf-1997 p.546}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/ramy-al-jamarat|ramy al jamarat]]، و[[practice/hajj|الحج]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1222",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik says that the interpretation of the hadith in which the Messenger of God gave dispensation, in his view, is that they stone on the day of sacrifice, and when the day after the day of sacrifice has passed, they stone the next day, which is the first day of departure, so they stone for what has passed, then stone for their own day, because no one owes anything until it is obligatory. If they decide to depart, they are finished; and if they stay until the next day, they stone with the people on the second day of departure and depart. {cite:muwatta-maruf-1997 p.545}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|the Muwatta, Book of Pilgrimage (hajj)]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Built on in the chapters on [[practice/ramy-al-jamarat|stoning the pillars (ramy al-jamarat)]] and [[practice/hajj|the pilgrimage (hajj)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1222",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک کہتے ہیں کہ اس حدیث کی تفسیر، جس میں رسول اللہ نے رخصت دی، ان کے نزدیک یہ ہے کہ وہ یومِ النحر کو رمی کریں، پھر جب یومِ النحر کے بعد والا دن گزر جائے تو اگلے دن، جو یومِ النفر الاول ہے، رمی کریں، پس گزشتہ دن کی رمی کریں پھر اپنے دن کی، کیونکہ کوئی شخص اس وقت تک کچھ ادا نہیں کرتا جب تک وہ واجب نہ ہو۔ اگر ان کے لیے روانگی ظاہر ہو جائے تو وہ فارغ ہو گئے، اور اگر کل تک ٹھہریں تو لوگوں کے ساتھ یومِ النفر الآخر کو رمی کر کے روانہ ہوں۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.546}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/ramy-al-jamarat|ramy al jamarat]]، و[[practice/hajj|حج]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1222",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-06-hajj",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "practice/ramy-al-jamarat",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/hajj",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-6-1039",
  "passage/muwatta-6-1040",
  "passage/muwatta-6-1041",
  "passage/muwatta-6-1043",
  "passage/muwatta-6-1044",
  "passage/muwatta-6-1045",
  "passage/muwatta-6-1046",
  "passage/muwatta-6-1047"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}