{
 "id": "passage/muwatta-6-1245",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-6-1245",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1245 — مالك: في بيضة النعامة عشر ثمن البدنة، كما يكون في جنين الحرة غرة، وقيمة الغرة خمسون دينارا",
  "en": "Muwatta 1245"
 },
 "summary": {
  "ar": "يرى مالك أن في بيضة النعامة عشر ثمن البدنة، كما يكون في جنين الحرة غرة عبد أو وليدة، وقيمة الغرة خمسون دينارا، وذلك عشر دية أمه. {cite:muwatta-maruf-1997 p.555}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1245",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 1245 at PDF p. 555; فدية ما أصيب من الطير والوحش",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k6-b15"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 555; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يرى مالك أن في بيضة النعامة عشر ثمن البدنة، كما يكون في جنين الحرة غرة عبد أو وليدة، وقيمة الغرة خمسون دينارا، وذلك عشر دية أمه. {cite:muwatta-maruf-1997 p.555}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/kaffara|kaffara]]، و[[practice/hady|hady]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1245",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik thinks that in an ostrich egg there is a tenth of the price of a camel, as in the foetus of a free woman there is a slave's indemnity, male or female; the value of the indemnity is fifty dinars, which is a tenth of its mother's blood-money. {cite:muwatta-maruf-1997 p.555}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|the Muwatta, Book of Pilgrimage (hajj)]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Built on in the chapters on [[concept/kaffara|expiation (kaffara)]] and [[practice/hady|the offering (hady)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1245",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک کی رائے ہے کہ شتر مرغ کے انڈے میں اونٹ کی قیمت کا دسواں حصہ ہے، جیسے آزاد عورت کے حمل میں غرہ (ایک غلام یا لونڈی) ہوتا ہے، اور غرہ کی قیمت پچاس دینار ہے، اور وہ اس کی ماں کی دیت کا دسواں حصہ ہے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.555}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/kaffara|کفارہ]]، و[[practice/hady|ہدی]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-1245",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-06-hajj",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "concept/kaffara",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/hady",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-6-1021",
  "passage/muwatta-6-1022",
  "passage/muwatta-6-1023",
  "passage/muwatta-6-1024",
  "passage/muwatta-6-1025",
  "passage/muwatta-6-1030",
  "passage/muwatta-6-1123",
  "passage/muwatta-6-1125"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}